Checkerboard (1959)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Checkerboard |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In a small Gallic village, tourists are regaled by street entertainers and brash prostitutes. One of the tourists, a black girl named Bessie, falls in love with local villager Bob, and he with her. Soon racial tensions erupt volcanically among tourists and townsfolk alike. All is forgiven when the respective parents of the hero and heroine save the village's water supply. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Questione di pelle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il comune di Siccada e' formato dalla citta' alta, abitata dai bianchi e dalla citta' bassa, abitata da neri; che sono disprezzati ed odiati dai bianchi. Una sera Bob, un bianco, interviene ad una festa in compagnia di una ragazza nera, Bessy. I bianchi abbandonano la sala e decidono di punire Bob: un gruppo di giovinastri lo aggredisce, riducendolo in fin di vita. Gli altri bianchi credono che gli aggressori di Bob siano stati neri, e armatisi, tentano di dare l'assalto alla citta' bassa. Il padre di Bob comprende che per ristabilire l'ordine e' necessario di chiamare la polizia del paese piu' vicino: per giungervi bisogna attraversare il deserto ed egli inizia il faticoso viaggio. Ma le violenze compiute o tentate dai bianchi hanno destato anche tra i neri un acre desiderio di vendetta: cosi' il padre di Bessy parte, deciso ad uccidere il padre di Bob. L'incontro tra i due avviene quando ormai la stanchezza e la sete hanno domato i loro bollenti spiriti, esaurendo la loro forza d... |
|
||||
|