本片获07年德国奥斯卡（劳拉奖）最佳电影提名，并获得最佳男主角大奖！

　　已到中年的弗朗兹·布莱宁格（约瑟夫·贝尔比奇饰）是个做钢材生意的小外贸商，由于经营不善，公司濒临破产，唯一的希望就是要回一个肯尼亚商人欠他的八万欧元货款，然而此人如今音讯全无。危急中，弗朗兹决定赶往肯尼亚。

　　在这个非洲国家里，弗朗兹得到了女翻译丽拉（西比尔·凯克里饰）的帮助，但找到那个欠钱不还的人却如大海捞针。弗朗兹几番努力都没有进展，而当地人的生活方式也震动了他。这一切让他明白，即使能找回货款，生活也难以回到正常的轨道了。

　　一层厚厚的白雪覆盖着德国的小镇，弗朗兹（约瑟夫·贝尔比奇饰）逐渐被朋友和家人疏远，因为他脾气十分暴躁，总是破口大骂。妻子玛莎（汉娜·许古拉饰）试图想要赶走他心中隐藏的恶魔，但是自己却病倒很快眼睛也瞎了。随着弗朗兹的行径越来越古怪，他的处境也越发孤立起来。

　　从前很富有的弗朗兹，如今却是一个穷光蛋。他收到了一封来自肯尼亚的信件，要他前去把数百万美元的钱转到自己德国的银行帐户上。在库尔德语翻译员丽拉（西贝尔·凯基莉饰）的帮助下，他安排了一次会面，这笔巨款实在太诱人了。弗朗兹宣布将用这笔钱来支付玛莎的眼睛手术费用，他还问儿子夏维尔（菲利普·霍奇迈尔饰）借了一大笔资金。只是肯尼亚那边的帐户却要求打入五万元押金作为担保。

　　很显然这是一起敲诈。弗朗兹带上了所有能带走的资金，在不苟言笑甚至尖酸刻薄的丽拉陪同下，飞往奈洛比，好去挽回损失。

Despite advancing age, rural businessman Franz has remained fit and energetic, but serious mental illness and financial problems mean that this hitherto ordinary man one day finds himself on a journey to Nairobi to get his money back, and perhaps his human dignity as well.

Un hiver en Bavière. Franz Brenninger, propriétaire d'une quincaillerie, est un homme respecté, nanti, mais surtout inconstant et capable de dépenser sans compter. Aussi, son entreprise est au bord de la faillite, alors que l'entrepreneur a, plus que jamais, besoin d'argent pour que sa femme puisse être opérée des yeux... Heureusement, une lettre arrive d'Afrique. Des hommes d'affaires du Kenya lui proposent une combine. En pleine phase d'euphorie, Franz néglige toute précaution et accepte la transaction. Cette erreur le conduira en Afrique pour un voyage initiatique et rédempteur.

Unternehmer Franz Brenninger lässt sich auf ein dubioses Spiel ein, um sein marodes Geschäft zu retten. Dazu braucht der grantelnde Bayer ausgerechnet die Hilfe einer jungen Übersetzerin, denn er spricht nur wenige Worte Englisch. Und er hofft, in Nairobi sein investiertes Geld noch irgendwie retten zu können und einfach sein altes Leben hinter sich zu lassen, nämlich seine erblindende Frau und seine beiden erwachsenen Kinder, die dem psychisch Kranken einen Krankenhausaufenthalt nahe legen.