Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
全员切腹 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
《全员切腹》是继《狼烟呼唤》《破坏之日》之后，狼苏山三部曲的最终作品。故事讲从武士道等角度出发，探讨人的生存之道。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Go Seppuku Yourselves |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A man is tasked with assisting in the ritual suicide of a samurai who won't die without condemning the corrupt powers that be. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
全員切腹 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Go Seppuku Yourselves |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Completando a politicamente urgente Trilogia da Ressurreição de Toshiaki Toyoda após o Chamado de Lobo e O Dia da Destruição, este curta eletrizante segue um homem (Kiyohiko Shibukawa, Lowlife Love) encarregado de ajudar no suicídio ritual de um samurai (Yosuke Kubozuka, Giri / Haji) que venceu ‘ morrer sem condenar os poderes corruptos que existem. |
|
||||
|
||||||