Coweb (2009)
← Back to main
Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lady Ninja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yiyi je mistryně bojových umění a na doporučení kamaráda z dětství získá práci jako osobní strážce paní He. Při jedné z pracovních pochůzek pana He je manželský pár unesen. Yiyi se vydává jejich únosce hledat... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coweb |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Mandy slaves away at two jobs struggling to support her family while dreaming about resurrecting her father's martial arts academy, a once famous school now forgotten since an accident took his leg. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kill Fighter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nie Yiyi ist in Trauer, denn ihr geliebter Vater ist bei einem Unfall gestorben. Und dadurch ist auch dessen Martial-Arts-Akademie dem Untergang geweiht. Um die Schule wieder auf Vordermann zu bringen, braucht sie Geld, und so heuert sie bei dem Milliardär He Kwan als Bodyguard an. Doch trotz einzigerartiger Kampfkünste kann sie nicht verhindern, dass He Kwan und seine Ehefrau bei einem Restaurantbesuch entführt werden. Sie setzt alles daran, das Paar wieder aus den Klauen der Kriminellen zu befreien, doch als sie merkt, dass sie während ihrer Kämpfe mit den Kidnappern heimlich gefilmt wird, wird ihr klar, dass hinter der Entführung weitaus mehr steckt als angenommen. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
W Zabójczej Sieci |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Luxia Jiang gra Yi-Yi, młodą kobietę wychowaną przez rodzinę zajmującą się sztukami walk. Yi-Yi szybko się uczy i sama zostaje nauczycielem. Po odejściu ojca jest załamana do czasu, gdy młody mężczyzna, oferuje jej pracę ochroniarza u swego szefa. Kiedy jej nowy szef i jego żona zostają porwani, Yi-Yi postanawia ich odnaleźć. Zostaje uwikłana w walki z czołowymi fajterami świata, nie wiedząc, że jest nagrywana dla prowadzących zakłady w internecie… |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ninja Masters |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Mandy trabalha duro em dois empregos para sustentar a família enquanto sonha em ressuscitar a academia de artes marciais de seu pai, uma escola famosa no passado, esquecida desde que seu pai sofreu um acidente. Quando ela salva da mão de bandidos um rico homem de negócios, Ho Kwan, ele lhe faz uma proposta irrecusável: em troca de dinheiro para sustentar sua família e reabrir academia, ela deve trabalhar como guarda-costas pessoal. Mas em pouco tempo Ho Kwan é sequestrado por um cruel empresário dos jogos, e Mandy é deixada com uma pista uma caixa com um dispositivo que controla apostas online em lutas que só terminam com a morte de um dos adversários. Para encontrar Ho Kwan, Mandy terá que entrar no campeonato e apostar sua própria vida. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|