My Life in Orange (2011)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我的橙色生活 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Life in Orange |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A look at a Bavarian commune of the Indian Bhagwan cult. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mon été orange |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Berlin, en 1980, Lili et son petit frère Fabian vivent avec leur mère Amrita dans un grand appartement communautaire, repaire de joyeux hippies vêtus de vêtements orange et imprégnés de spiritualité indienne. Lorsque le compagnon d'Amrita hérite d'une ferme au fin fond de la Bavière, toute la troupe part pour la province la plus conservatrice d'Allemagne. Leur but : ouvrir un centre de thérapie en pleine nature. Tandis que les adultes méditent à demi-nus dans les champs devant des villageois médusés, Lili et Fabian affrontent l'école et ses méthodes d'un autre âge : devoirs à la maison et prière en classe ! Comment Lili réussira-t-elle à concilier ces deux modes de vie que tout oppose ? Choisira-t-elle la tunique orange ou les nattes de la petite Bavaroise modèle ?... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sommer in Orange |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Berlin, Anfang der 80er Jahre - die Bhagwan-Sekte erlebt gerade regen Zulauf und auch Amrita ihr Lebensgefährte Siddharta und ihre Freunde sind begeistert von den Ideen ihres Gurus. Sie beschließen gemeinsam in einer Kommune zu leben, mitten in Oberbayern am Rand eines kleinen Dorfes in einem alten Bauernhof. Für Lili und ihren kleinen Bruder, Amritas Kinder, ist das Leben auf dem Land weniger komisch als für die Erwachsenen, die sich den gesamten Tag der Meditation widmen, denn sie müssen in die Schule gehen. Dort fallen sie mit ihren orangenen Kleidern schon optisch auf, aber die Nachrichten von den nackt herum springenden, seltsame Geräusche und Gesänge von sich gebenden neuen Bewohnern des Dorfes,haben schnell die Runde gemacht, und stoßen nur auf wenig Verständnis... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Life in Orange |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|