Two-Fisted Law (1932)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Two-Fisted Law |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rancher Tim Clark borrows money from Bob Russell, who then rustles Clark's cattle so he will be unable to repay the money. Thus Russell is able to cheat Clark out of his ranch. Clark becomes a prospector for silver and ultimately comes to settle accounts with Russell and crooked deputy Bendix. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Loi du coup de poing |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tim Clark et Betty Owen ont maille à partir avec le gros propriétaire Robert Russell, qui veut mettre la main sur leurs ranches, par tous les moyens... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Gesetz in der eigenen Hand |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Der Rancher Tim Clark leiht sich von Bob Russell Geld. Russell wiederum stiehlt Clarks Rinder, sodass dieser nicht mehr in der Lage ist, die Schuld abzutragen. Auf diese Art kann sich Russell die Ranch des armen Kerls unter den Nagel reißen. Clark wird zum Silberschürfer und tüftelt an einem Plan, es Russell und dem verkommenen Deputy Bendix heimzuzahlen … |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Lei da Coragem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Tim Clark este un fermier care împrumută bani de la Bob Russell, fără să știe că acesta urmărește să îi fure vitele. Când se confruntă cu datorii, Tim nu poate rambursa banii și este forțat să-i dea lui Bob ferma. Clark devine un prospector de argint și, când câștigă mulți bani, se întoarce pentru a-și rezolva conturile cu Bob și pentru a-și revendica ferma. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tim Clark es un ranchero que pide prestado dinero a Bob Russell, sin saber que éste le está robando su ganado. Cuando tiene que hacer frente a la deuda, Tim no puede devolver el dinero y se ve obligado a dar a Bob su rancho. Clark se convierte en un buscador de plata y cuando consigue ganar mucho dinero, vuelve para ajustar cuentas con Bob y a recuperar su rancho. |
|
||||
|