Traducciones 5
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Amour, star et beauté |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Maggie est la cheffe scénariste du soap opera Forever, en passe de succéder à la productrice Alice, qui va partir à la retraite. Forever dure depuis quarante ans, mais connaît une récente baisse d’audience inquiétante depuis le départ de l’acteur phare, Darin Mitchell, parti jouer au théâtre à Broadway il y a un an. Le patron de la chaîne est formel : il faut que Darin revienne, sinon il faudra annuler la série. Maggie se décompose. Darin et elle ont eu une histoire d’amour de trois ans avant son départ et ils ne se sont pas quittés en bons termes. Alice lui demande cependant de prendre sur elle et d’aller convaincre Darin. Maggie réussit à le faire revenir pour quatre semaines… |
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Egy kis hétköznapi dráma |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Annak érdekében, hogy megmentse szappanoperáját a megszüntetéstől, Maggie-nek, a főszereplő írónak meg kell győznie Darint (a lány exbarátját), hogy térjen vissza a sorozatba. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
A Little Daytime Drama |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
In order to save her daytime soap drama from cancellation, head writer Maggie must convince Darin, fan favorite actor and her real-life ex-boyfriend, to return to the show. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Un amore da copione |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Quando la soap opera di cui è sceneggiatrice rischia la cancellazione, l'unica possibilità che ha Maggie è provare a far rientrare nel cast Darin, che però è anche il suo ex ragazzo. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|