Efter at Bernie er kommet på køl i lighuset opdager Larry og Richard at deres afdøde chef har flere hemmeligheder. I en bankboks i Caribien har han gemt to millioner stjålet fra firmaet, men Bernie skal selv hente dem, og hvordan skal de få et lig til en bank i Caribien uden at nogen opdager det? Og så er der også problemer med en forsikringsdetektiv, to småforbrydere og en arrig heksedoktor.

Na hun avontuurlijke weekendje bij Bernie keren Larry en Richard terug naar New York. Daar worden ze beschuldigd van het verduisteren van een grote som geld en ze worden ontslagen. Dat kunnen de heren niet verkroppen en ze gaan op zoek naar eerherstel. Een voodoo-koningin raadt hen aan Bernies lijk te ontvreemden en het vervolgens tot leven te wekken. De herboren Bernie zal Larry en Richard helpen op hun zoektocht naar de pot met geld.

Everybody's favorite stiff is back! Working fools Larry Wilson and Richard Parker have uncovered a dirty, little secret: Their former boss, Bernie Lomax, embezzled $2 million and placed it in a safe deposit box in the Caribbean. Now, the boys are ready to go after the loot, but they can't do it alone -- they need poor Bernie's help. Can the buddies give their ex-boss new life?

La suite des aventures de Larry et Richard. Dans cet épisode, les deux compères essayent de ressusciter Bernie en utilisant la magie vaudou car ils ont besoin de lui pour retrouver une grosse somme d'argent.

La suite des aventures de Larry et Richard. Dans cet épisode, les deux compères essayent de ressusciter Bernie en utilisant la magie vaudou car ils ont besoin de lui pour retrouver une grosse somme d'argent.

Nachdem Larry und Richard den Finanzbetrug ihres Ex-Bosses Bernie Lomax aufdeckten, wurden sie "zum Dank“ von der Firma entlassen. Um an das verschwundene Geld zu gelangen, machen sich die beiden auf in die Karibik, wo das Geld versteckt sein soll. Doch die Zwei sind nicht die einzigen, die es auf die Millionen abgesehen haben. Bernie wird von seinen ehemaligen Partnern durch ein Voodoo-Ritual wieder zum Leben erweckt, und steuert nun beim Hören von Musik auf den verborgenen Schatz zu. Kaum auf der Insel angekommen kommt Bernie seinen Partnern abhanden und trifft auf Larry und Richard. Diese benutzen ihn nun, um an das Geld heranzukommen...

Αφού περνάνε το απίστευτο σαββατοκύριακο στο σπίτι του αποβιώσαντα Μπέρνι, ο Λάρι και ο Ρίτσαρντ επιστρέφουν στη Νέα Υόρκη και βρίσκονται κατηγορούμενοι από την ασφαλιστική εταιρία, ότι συνεργάστηκαν με τον Μπέρνι για την αρπαγή δύο εκατομμυρίων δολαρίων, και απολύονται άμεσα. Τα δύο φιλαράκια κάνουν έρευνες και ανακαλύπτουν ότι τα χρήματα είναι κάπου στις Παρθένες Νήσους. Την ίδια ώρα, το καρτέλ που κατάκλεψε ο Μπέρνι προσλαμβάνει ιέρεια βουντού για να βρει τα χρήματα. Αυτή τους λέει να ανασύρουν τον Μπέρνι από τους νεκρούς, κι αυτός θα τους οδηγήσει εκεί που πρέπει. Αυτό που δεν γνωρίζουν οι δύο κακοποιοί του καρτέλ είναι ότι ο Μπέρνι μοιάζει ότι ζωντάνεψε, αλλά απλώς κινείται όταν ακούει μουσική.

העובדים השוטים לארי ווילסון וריצ'רד פרקר גילו סוד מלוכלך, קטן: הבוס שלהם לשעבר, ברני, מעל בשני מיליון דולר והציב אותם בכספת באיים הקריביים. עכשיו, הם מוכנים ללכת אחרי השלל אבל הם לא יכולים לעשות את זה לבד - הם זקוקים לעזרתו של ברני המסכן. האם החברים יכולים לתת לבוס לשעבר שלהם חיים חדשים?

Larry és Richard elveszítik az állásukat. Ellopják hát meggyilkolt főnökük, Bernie holttestét a hullaházból, hogy segítségével a Karib-tenger egyik szige- tén kinyissanak egy sikkasztott pénzt rejtő széfet. Bernie egy woodoovarázs- lat hatására váratlanul életre kel, és zombiként kísért a környéken.

Larry Wilson e Richard Parker vengono licenziati dalla compagnia di assicurazione per cui lavoravano, in quanto accusati di aver sottratto due milioni di dollari. Questo denaro, in realtà, era stato rubato da un dirigente della società, Bernie Lomax, morto tempo addietro, che avrebbe voluto uccidere i due proprio perché avevano scoperto del cospicuo ammanco. I due giovani cercano, così, di trovare i due milioni fingendo che Bernie sia vivo e utilizzando il suo corpo, che usano come una marionetta, per compiere gli atti necessari al ritrovamento. Anche Arthur Hummel, che ha licenziato Larry e Richard, è alla ricerca del denaro per conto della società truffata. Nel frattempo alcuni gangster, alle isole vergini, si rivolgono ad una sacerdotessa vudù, la quale incarica Charles e Henry di compiere un rito magico sul corpo di Bernie affinché li conduca al denaro.

Larry i Richard zostają oskarżeni przez towarzystwo ubezpieczeniowe o defraudację dwóch milionów dolarów. Wykradają z kostnicy ciało Berniego, aby odnaleźć pieniądze.

Sequência de "Um Morto Muito Louco", no qual dupla de amigos faz de tudo para esconder o corpo do chefe. Agora, Larry e Richard voltam a Nova York e descobrem que foram despedidos. Roubam o cadáver do chefe e vão às Ilhas Virgens para limpar seus nomes, seguidos por um tenaz investigador e dois atrapalhados membros de uma seita.

Sequência de ”Um Morto Muito Louco”, no qual dupla de amigos faz de tudo para esconder o corpo do chefe. Agora, Larry e Richard voltam a Nova York e descobrem que foram despedidos. Roubam o cadáver do chefe e vão às Ilhas Virgens para limpar seus nomes, seguidos por um tenaz investigador e dois atrapalhados membros de uma seita.

Главные герои фильма снова не расстаются с трупом Берни. Они обнаружили в его бумажнике электронный ключ от камеры хранения на Виргинских островах, а так как их уволили из страховой компании по подозрению в присвоении денег, украденных Берни, то они решили вознаградить себя и действительно найти эти деньги. В то же время местные колдуны вуду на Виргинских островах решили оживить Берни, чтобы узнать у покойного, где он спрятал деньги.

Después de perder definitivamente el cadáver de Bernie, Larry y Richard regresan a Nueva York sólo para ver cómo son despedidos por la compañía aseguradora para la que trabajaban. Les acusan de ayudar a Bernie a robar dos millones de dólares, así que ambos deciden buscar el dinero de éste en las Islas Vírgenes. Mientras tanto los compinches de Bernie han contratado a una reina Vudú para que lo reviva y les lleve hasta la localización exacta del dinero.

Después de perder definitivamente el cadáver de Bernie, Larry y Richard regresan a Nueva York sólo para ver cómo son despedidos por la compañía aseguradora para la que trabajaban. Les acusan de ayudar a Bernie a robar dos millones de dólares, así que ambos deciden buscar el dinero de éste en las Islas Vírgenes. Mientras tanto los compinches de Bernie han contratado a una reina Vudú para que lo reviva y les lleve hasta la localización exacta del dinero.

Hikaye ilk filmin bittiği günün ertesi gününde başlıyor. İki sigorta memuru Bernie'nin cesedini New York şehir morgundan çalarak haklarındaki zimmete para geçirme iddialarını çürütme amacındadırlar. Bernie'nin onlara artık bir sürprizi de vardır, ölü kahramanımız Bernie artık müzik duyunca oynamaktadır.

Наші герої, дуже дотепно обіграні засобами мультиплікація в титрах, не розлучаються з трупом Берні. Вони знайшли в його гаманці електронний ключ від камери схову на Віргінських островах, а оскільки їх звільнили зі страхової компанії за підозрою в привласненні грошей, вкрадених Берні, то вони вирішили винагородити себе і дійсно знайти ці гроші. В той же час місцеві чаклуни вуду на Віргінських островах вирішили пожвавити Берні, щоб дізнатися у покійного, де він заховав гроші.