Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Falešná hraběnka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gina Nardino, mladá prodavačka v prodejně potravin v luxusním obchodním domě, aby si udržela sympatie bohatého muže, předstírá, že je italskou hraběnkou. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Counterfeit Contessa |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Gina Nardino, a young saleswoman at the food counter of a posh department store, falls hard for a society stud, and, through a series of accidents, impresses him by taking on the false identity of an Italian contessa. But the masquerade begins to get out of hand when the stud's brother sees through her disguise...and likes what he sees. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Micsoda hercegnő |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gina Nardino, a hétköznapi brooklyni lány szerelemre és romantikára áhítozik. Vágyainak netovábbja Sinclair Everett, a gazdag és csinos üzletember, aki figyelemre se méltatja a lányt. Ám amikor Ginát egy divatbemutató kedvéért elegáns hölggyé változtatják, Sinclair összetéveszti egy olasz grófnővel, és meghívja vacsorára. Gina családja olasz hagyományaira és romantikus filmekből szerzett tapasztalataira támaszkodva olyan kiválóan megállja a helyét, hogy Sinclair testvére is rajongója lesz. Ám közeledik az a bál, amelyre a valódi hercegnő is a városba érkezik és Ginának fel kell fednie kilétét.. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Come Cenerentola |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Condesa por un día |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|