Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
绑票情缘 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In a quaint village of Haryana lives Miny, a free-spirited tomboy who instantly wins your heart with her bubbly personality. Her father, Bhatti, runs an auto-rickshaw business and is adamant to marry her off against her liking to Sunny. The male protagonist Viren, is a humble and ambitious rickshaw driver working for Miny's father. Bhatti, insecure about Viren's success, sells of all the rickshaws where Viren had carefully stashed his life savings. In an attempt to recover his money from Bhatti, Viren storms into Miny's engagement with fury. This gives Miny the perfect opportunity to escape her marriage and so she stages a kidnap. However, the kidnap goes all wrong and she and Viren land up in Viren's family mansion. Eventually, Miny's father arrives with the ransom that she had asked for and takes her back home. Back in Punjab, while she is being married off to Sunny... |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mă îndrăgostesc de tine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un chico secuestra a una chica, pero empieza a enamorarse de ella. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Senin Için Aşk Hissediyorum./ Tere Naal Love Ho Gaya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Viren, çekçek sürücüsü olarak çalışan genç bir adamdır. Bir hayali var, para biriktirmek ve bir araba satın almak, sonra kendi işini kurmak. Ve rüya gerçek olmak üzere, ancak ironik bir şekilde, zor kazanılan tüm paralar ortadan kayboluyor. Efendisi Bhatti Viren'e göre bunun için suçla. Bhatti kızı Minnie ile evlenmek istiyor. Kolay değil çünkü Minnie macerayı sever. Viren, sarhoş, Minnie'nin nişan partisine gelir ve ona geri ödeme yapmazsa Bhatti'yi vurmakla tehdit eder. Fırsatı değerlendiren Minnie, Viren'le birlikte koşar ve kızı kaçırıyormuş gibi her şeyi düzenler. Maceralar onları bekliyor, başka bir adam kaçırma, Viren'in ailesiyle tanışma ve ... yeni doğmakta olan aşk. |
|
||||
|