De Tooth & Nail Hunting Society looft een beloning uit aan iedereen die zijn enige ontbrekende trofee, Speedy Gonzales, in de wacht kan slepen. Daffy is gewoon de dwaas om het te doen. Daffy probeert Speedy te vertellen dat zijn jachtgeweer een telescoop is, maar Speedy overtuigt Daffy om te kijken. Daffy probeert een strik, maar het werkt pas als hij erin stapt om erachter te komen wat er mis is. Een exploderende meisjesmuispop vindt steeds de weg terug naar Daffy. Daffy vermomt zich als een gigantische enchilada, maar de muizen spuiten hete saus over hem heen. Ten slotte bestuurt Daffy een raket, maar komt uiteindelijk in een trein terecht die hem regelrecht door het dak van de jachtvereniging gooit.

The Tooth & Nail Hunting Society is offering a reward to anyone who can bag their only missing trophy, Speedy Gonzales. Daffy's just the fool to do it. Daffy tries telling Speedy his shotgun is a telescope, but Speedy convinces Daffy to look. Daffy tries a snare, but it doesn't work until he steps into it to figure out what's wrong. An exploding girl mouse doll keeps finding its way back to Daffy. Daffy disguises himself as a giant enchilada, but the mice squirt hot sauce on him. Finally, Daffy rides a rocket, but ends up running into a train which throws him right back through the hunting society's roof.

La Tooth & Nail Hunting Society offre une récompense à tous ceux qui peuvent mettre la main sur leur seul trophée manquant, Speedy Gonzales. Daffy est le plus fou des deux. Daffy essaie de dire à Speedy que son fusil de chasse est un télescope, mais Speedy convainc Daffy de regarder. Daffy essaie un piège, mais il ne fonctionne pas jusqu'à ce qu'il s'y mette pour trouver ce qui ne va pas. Une poupée-souris explosant trouve sans cesse le chemin de Daffy. Daffy se déguise en enchilada géante, mais les souris lui aspergent de sauce piquante. Finalement, Daffy monte à bord d'une fusée, mais il finit par se retrouver dans un train qui le renvoie directement dans le toit de la société de chasse.