在父母被杀之后，阿历克斯在被杀的梦魇里挣扎了多年。这次他和他的兄弟、好友还有一个陌生的靓女一起渡假，而他的梦魇又回来了……

Tormovi jeli na piknik do odlehlého lesa. Nenormální lovec je označí jako lovnou zvěř a zabije všechny kromě syna Alexe, který má každý den noční můry, jak mu lovec vyvraždil rodinu. Deset let po masakru začíná Alexe pronásledovat vize člověka v loveckém oblečení. Jeho noční můry začínají nabývat konkrétních rozměrů, když Alex zjistí, že ho zabiják skutečně honí. Alex má strach nejen proto, že se opět objeví řada vražd.

Alex is caught in a web of distrust between his brother, his best friend, a beautiful stranger and the renewed dreams of the slaughter of his family.

La nuit de noël, la famille Torme a été massacrée par un tueur fou. Seul le petit Alex a échappé à la tuerie. Dix ans plus tard, il est toujours hanté par cette vision de cauchemar: un tueur avec une tête de loup. Rêve ou réalité? Alex est-il en train de devenir fou ou est-il la prochaine victime d'un assassin bien réel ?

Alex hat Alpträume. Vor 10 Jahren sind seine Eltern von einem Geschäftspartner seines Vaters, den er in den Ruin getrieben hatte, umgebracht worden. In Alex‘ Visionen kehrt der Killer zurück, der damals nach dem Verbrechen Selbstmord beging. Hinter dem Spuk steckt Alex‘ großer Bruder Jack, der den Jungen in den Wahnsinn treiben will, um an das Erbteil zu kommen. Meggie, Alex‘ vermeintliche Freundin, spinnt die Intrigen eifrig mit. Als der Plan der beiden scheitert, lassen sie Alex ermorden. Nun plagen Jack Alpträume und Meggie holt erneut den Killer ins Haus. Sie ist die rachsüchtige Tochter des einstigen Amokläufers.

Un giovane, Alex, si sogna di commettere una serie di efferati omicidi. Ma intanto gli assassini vengono commessi davvero. Vuoi vedere che Alex non solo li ha sognati, ma li ha anche commessi realmente?

Alexa dręczą przerażające koszmary w których widzi mordercę rodziców. Z czasem coraz trudniej jest mu odróżnić sny od rzeczywistości.

La familia Torme va de día de campo a un apartado lugar, sin imaginar que son el blanco de un cazador demente, que los asesina a todos menos a un chico llamado Alex.Años después, éste se ve atormentado por una visión de un hombre vestido de cazador. La visión se torna cada vez más real, hasta que Alex está convencido de que un asesino lo acecha. Cuando empiezan a ocurrir extrañas muertes, comienza a temer por su salud mental.