Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
破窗理论 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
怪奇小鎮賠不賠 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Claudio前往離首都很遠的小鎮出任保險員,他以為這是份簡單的工作,但他卻面臨了該鎮有史以來最嚴重的汽車連環縱火案。Claudio陷入了一場永無止盡的惡夢,他必須耐心與客戶溝通,並在有限的時間內找出連環縱火犯的身份。很快地,他發現這是一個相當奇特和複雜的謎團! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Broken Glass Theory |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Claudio is promoted to policy coordinator in his insurance company, but he has to move to a remote small town for the position, and after arriving numerous cars begin to be set on fire. Claudio is pressured to cover the cars' insurance in a hostile environment, and as he tries to do so he will discover that many things are not what they appear to be. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A teoria dos vidros quebrados |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Claudio Tapia é empregado de uma companhia de seguros e o designado como responsável da empresa em uma longínqua e pequena cidade. Após sua chegada, vários carros começam a aparecer incendiados durante a noite sem motivo algum. Claudio deverá resolver o mistério para manter sua ambição de progredir dentro da empresa enquanto administra uma crise em seu casamento. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La teoría de los vidrios rotos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Claudio es el nuevo perito de seguros de una pequeña ciudad alejada de la capital. Parece un trabajo sencillo pero, al llegar, se encuentra con la peor racha de autos incendiados que se ha visto en la historia del país. Acorralado por los clientes, Claudio deberá descubrir qué y quiénes se esconden detrás de los atentados, sin poder confiar en nada o en nadie. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La teoría de los vidrios rotos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Claudio es ascendido a coordinador de pólizas en la empresa de seguros Santa Marta, a la que debe representar en una lejana y pequeña ciudad, donde luego de arribar numerosos autos comienzan a ser incendiados. Claudia se ve presionado a cubrir los seguros de los autos en un ambiente hostil, y al tratar de aclarar los incendios descubrirá que muchas cosas no son lo que aparenta. |
|
||||
|