Translations 6
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夏日青春樂團 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在這部充滿簡單計劃音樂的搖滾家庭喜劇裡,一支流行龐克樂隊追逐明星夢想,因為他們的歌手遇到了他的高中迷戀對象,她剛好也是搖滾明星! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Summertime Dropouts |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Best friends and classmates Dave, Joe, and Danny put together a pop punk band, Summertime Dropouts. Seizing the opportunity to play at Warped Tour, the guys must prepare for the big day. Between work, school, and relationships, the band comes to the realization that the road to fame isn't an easy journey. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die besten Freunde und Klassenkameraden Dave, Joe und Danny gründen eine Pop-Punk-Band, die Summertime Dropouts. Als sich ihnen die Gelegenheit bietet, auf der Warped Tour zu spielen, müssen sie sich auf den großen Tag vorbereiten. Zwischen Arbeit, Schule und Beziehungen kommt die Band zu der Erkenntnis, dass der Weg zum Ruhm keine leichte Reise ist. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
서머타임 드롭아웃 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
신나는 가족 코미디극. 가장 친한 친구이자 반 친구인 "데이브", "조", "대니"는 팝 펑크 밴드인 서머타임 드롭아웃을 결성했다. '심플 플랜'이라는 팝펑크 밴드는 스타의 꿈을 좇는다. 어느 날, 밴드의 싱어가 고교 시절에 좋아했던 여자 동창을 만났는데 |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Los mejores amigos y compañeros de clase Dave, Joe y Danny formaron una banda de pop punk, Summertime Dropouts. Aprovechando la oportunidad de tocar en el Warped Tour, los muchachos deben prepararse para el gran día. Entre el trabajo, la escuela y las relaciones, la banda se da cuenta de que el camino a la fama no es un viaje fácil. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ฤดูร็อคป่วน ก๊วนเราต้องดัง |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|