Chinese (zh-CN)

Title

花花公主

Taglines

Overview

莱西(Lacie Harmon 饰)和罗宾(Robin Greenspan 饰)是两名舞台剧演员,她们正在排演一出剧目,在剧中,两人饰演一对同性的情侣。在现实里,罗宾也是一名女同性恋者,她和自己的爱人结婚已经有六年之久了,彼此之间感情一直十分的稳定。而莱西就要随性的多了,兜兜转转始终没有找到合适的那个人。

随着排练的进行,莱西和罗宾之间的关系开始产生了戏剧性的变化,强大的吸引力在两人之间产生,与此同时,罗宾还要对抗自己内心里对于背叛爱人的愧疚。到最后,莱西和罗宾都已经弄不清楚,她们究竟身处戏内还是戏外。而跳脱出舞台后,她们又将为自己的选择付出怎样的代价呢?

English (en-US)

Title

Girl Play

Taglines
Two Women, One Love, Dozens Of Stories
Overview

Two real-life lesbian actresses meet by chance when they are cast as lovers in a local stage play, and end up actually falling in love. Robin, who is married to her girlfriend for half a dozen years, and Lacie, someone who never had a lasting relationship, are both cast to play lesbian lovers in a Los Angeles stage play. Innocently, the stage director, Gabriel runs the actresses through a series of rehearsals designed to "bring out the intimacy" in each performer. Soon the two women find themselves increasingly and undeniably attracted to each other and overcome with desire. They must ask themselves whether this relationship is manufactured, created for the sake of the "girl play", or is true love.

1h 20m

http://www.goffkellam.com/girlplay

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Robin est en couple depuis six ans. Lacie passe d'une aventure à une autre. Toutes deux lesbiennes, elles se rencontrent sur une pièce de théâtre pour jouer... deux lesbiennes. Alors que tout les oppose, le metteur en scène de la pièce tente de créer une alchimie entre elles lors des répétitions... et ça marche. Le soir de la première, Lacie et Robin laissent libre cours à leur désir. Pour le pire et pour le meilleur...

German (de-DE)

Title

Taglines
Zwei Frauen, eine Liebe, unendlich viele Möglichkeiten.
Overview

Was tun, wenn frau sich schwer verliebt, aber bereits in einer Beziehung steckt? Das bittersüße Gefühlsdilemma entspinnt sich, als Robin und Lacie für ein Theaterstück als Liebespaar gecastet werden. Was als ausschließlich professionelles Verhältnis abgemacht war, weicht durch aufwühlende Kussszenen und erotische Intensivproben mehr und mehr einem waschechten Knistern, gespielte Leidenschaft explodiert bald in feuriges Begehren. Dabei passen die beiden gar nicht zusammen! Während sich die treuherzige Robin mit ihrer langjährigen Ehepartnerin im andauernden Beziehungssanierungsplan gegen Kommunikationsverlust und Sexschwund befindet, halten sich die Loverinnen der freiheitsliebenden Lacie höchstens bis zum Sonnenaufgang. Doch wenn sich die zwei, angefeuert von ihrem "Action!"-fordernden Regisseur, auf der Bühne umarmen, läuft es ihnen heiß und kalt den Rücken herunter und jeder Versuch, sich voneinander fern zu halten, endet in zunehmend wilderen Zärtlichkeiten.

1h 12m

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Romanian (ro-RO)

Title

Taglines

Overview

Două actrițe lesbiene din viața reală se întâlnesc întâmplător când sunt distribuite în rolul unor îndrăgostite într-o piesă de teatru locală și ajung să se îndrăgostească cu adevărat. Robin, care este căsătorită cu prietena ei de jumătate de duzină de ani, și Lacie, cineva care nu a avut niciodată o relație durabilă, sunt ambele distribuite în rolul unor îndrăgostite de același sex într-o piesă de teatru din Los Angeles. Inocent, regizorul de scenă, Gabriel, le supune actrițele unui șir de repetiții concepute pentru a "aduce la suprafață intimitatea" din fiecare interpretare. În curând, cele două femei se găsesc tot mai atrase una de cealaltă și copleșite de dorință. Ele trebuie să se întrebe dacă această relație este fabricată, creată în numele "jocului între fete", sau este iubire adevărată.

1h 20m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines
Dos mujeres, un amor, decenas de historias.
Overview

Robin está casada desde hace 6 años. Lacie nunca ha tenido una sola relación duradera en su vida. Ambas son lesbianas. Ambas chicas resultan escogidas para protagonizar una obra de teatro en la que el director, inocentemente, les pide interpretar...a dos lesbianas. Aunque se trata de dos polos opuestos, el director intenta crear entre ellas cierta alquimia a lo largo de los ensayos...

1h 13m

http://www.imdb.com/offsite/?page-action=offsite-goffkellam&token=BCYl6gyhXmqadz4BCrGgBUIGkiLYaH-y5E0jtOycydHoRDj4mMrcpgJycTYdhxJTCR-JxLHHzMQb%0D%0AaV7Oc0qV3sNMz9RyVD3YRBjdlM4uT7Xrqs3C5Q3V-e3uXbNhi2DL6h8b_rPQC2gaYfHKZpOLelCs%0D%0ACV5StdSSihE9_jqmEckp0uPsHaNxw8rkRHa958yg2Y1h588zVwDCiM2G0vxhQrmZh0l6sKUOTOQq%0D%0AR9USqmYNENc%0D%0A&ref_=tt_pdt_ofs_offsite_0

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login