Lowa is motorcycle racing champion: the object of women's desires and the envy of rivals on the track. Cheerful, kind to people, "ordinary", he has fun in life and what he does. But his sly smile conceals daily struggles with fear and the specter of injuries and accidents. It all becomes even more complicated when the beautiful Roma (Jagoda Porębska) stands on his way. Will she compete with his love of speed and of motorcycles? When the sport is not only a crazy, youthful passion, but also an escape from the gray reality, can he find a place for true love in his heart?

Mistrz motocyklowy Lowa jest obiektem westchnień kobiet i źródłem zazdrości rywali z toru. Pogodny, miły dla ludzi, „zwyczajny”, ma frajdę z życia i tego, co robi. Jednak szelmowski uśmiech chłopaka skrywa codzienne zmagania ze strachem, widmem kontuzji i wypadków na żużlowych stadionach. Wszystko komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy na drodze Lowy staje śliczna Roma (Jagoda Porębska). Czy zakochany w prędkości i motorach zawodnik, dla którego sport jest nie tylko szaleńczą, młodzieńczą pasją, ale też ucieczką od szarej rzeczywistości, znajdzie w swoim sercu miejsce na prawdziwą miłość?

Чемпион по спидвею Лёва пользуется успехом у женщин, ему завидуют соперники на трассе. Веселый, добрый к людям, он радуется жизни и тому, чем занимается. Однако за лукавой улыбкой парня скрывается его ежедневная борьба со страхом, опасностью травм и аварий на стадионах для спидвея. Всё усложняется, когда на пути Лёвы встречается прекрасная Рома.

Lova (Tomasz Zietek), un joven y apuesto campeón de motociclismo de velocidad, lucha contra sus problemas y miedos, persiguiéndolo tanto en casa como en la pista. Su vida cercana a la pobreza se vuelve aún más difícil cuando conoce a Roma (Jagoda Porebska).