Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
八星抱喜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
以女性客户拥抱为代价的女性圆梦网成立,来帮忙的男性性格背景各异、他们有着自己的心理创伤,在帮助不同的女孩的过程中,彼此间产生了僭越协助关系的感情,打开了彼此的心结,从而改变了彼此的人生。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
八星抱喜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《八星抱喜》(英語:All's Well, End's Well 2012),是一部2012年香港賀歲喜劇電影,由樂視影業、天馬電影出品(香港)有限公司和上海合禾影視投資有限公司出品,樂視娛樂投資(北京)有限公司發行。由陳慶嘉、秦小珍執導,影片分為四個獨立的小故事,講述了四個男人通過對四個女人的幫助,逐漸打開彼此的心結,最終重新找回了人生的價值和意義[4]。 片名雖取自1988年的經典喜劇片《八星報喜》,但除了同為喜劇題材且主演同為八人之外,具體的情節和人物均毫無關聯。 本片於2011年9月底在香港開機[5],同年11月16日殺青關機[6]。2012年1月20日,影片在香港和中國大陸同步上映[1]。 本片是演員李香琴生前的最後一部電影演出。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All's Well, Ends Well |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Romantic comedy following four couples who meet through a dating website. Four men go on a heroic mission to help four women and wind up experiencing a series of mishaps. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All's Well, Ends Well 2012 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
팔성포희 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
슬럼프를 겪고 있는, 마음의 상처가 있는 여성들에게 남자 주인공들이 도움의 손길을 내미는 과정에서 일어나는 에피소드를 담은 이야기. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bát Tinh Bão Hỉ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Bốn người đàn ông thực hiện một sứ mệnh anh hùng để giúp đỡ bốn người phụ nữ và trải qua một loạt các rủi ro. |
|
||||
|