在监视任务中，探员奥赖利下车入了一家药店买一包香烟。谁知道那里正在抢劫，匪徒胁持会计和一个人质逃走，在店外他们都被杀害了。奥赖利很高兴能负责此宗案件，因为他可以不再想离婚，和令人讨厌的恶梦和经历回忆。他和搭档调查一些杀手的审讯。奥赖利确信另有内情，而且非常危险。原来一个邪恶医生利用可怕的精神病学实验而非法谋利。

Under en overvågningsopgave forlader politimanden O'Reilly sin bil for at købe cigaretter. I butikken er et røveri i gang, og røverne slipper væk med et gidsel, en revisor, som de slår ihjel uden for butikken. O'Reilly er glad for at blive sat på sagen, fordi det vil fjerne hans tanker fra skilsmissen og de foruroligende mareridt og hallucinationer, han er plaget af. Under efterforskningen af mordet bliver O'Reilly overbevist om, at der er større og farligere kræfter på spil. En uhygelig læge afventer rædselsvækkende psykiatriske eksperimenter til sin egen forbryderiske fordel.

In the long shadow of an experimental CIA mind control program, Sergeant Kellen O'Reilly begins experiencing violent flashbacks of his “treatments” at the hands of the sinister Dr. Satorius. When the body count on his latest case inexplicably begins pointing toward his own fragmented past, a romance with Satorius’ criminal prosecutor raises the stakes. O'Reilly must forge a path forward through a hall-of-mirrors conspiracy stretching from the Mafia to the highest levels of the CIA, culminating in a shocking, stadium-sized confrontation.

Détective chevronné, Kellen O'Reilly passe beaucoup de temps à organiser une grève des policiers, mais par-ci par-là, des moments de dysmnésie durant lesquels il revoit un mystérieux professeur Satorius le troublent. Lors d'une réunion syndicale, il a une prise de bec avec Sarah, une avocate en droits civils qui poursuit Satorius. Elle accuse Satorius de combiner LSD et électrochocs afin d'induire des patients à tuer, patients dont il lessive ensuite le cerveau. O'Reilly s'introduit dans le laboratoire de Satorius et trouve dans un ordinateur une liste d'assassins, incluant Lee Harvey Oswald. Alors qu'il va confronter Satorius avec cette affaire, il est fait prisonnier. Le professeur et son aide lui font subir des électrochocs afin d'effacer de sa mémoire ce qu'il vient de découvrir...

Als Zeuge eines Überfalls kommt Polizist O’Reilly knapp mit dem Leben davon. Am Tatort ist auch die Anwältin Sarah Paradis. Sie ermittelt gegen den Psychiater Sartorius, der im Auftrag der CIA Patienten einer Gehirnwäsche unterzogen haben soll. Auch O’Reilly war eines seiner Opfer, er leidet seither an Gedächtnislük-ken. Der Schock des Überfalls bringt ihm Erinnerungen zurück, und bald deutet alles auf einen gigantischen Politskandal hin.

Un poliziotto di Montreal è perseguitato da continui problemi sul lavoro: intorno a lui vengono compiuti misteriosi omicidi, mentre strani flash mentali fanno riemergere dai suoi ricordi un personaggio legato alla Cia. Non solo. Qualcosa collega il nostro eroe addirittura a uno dei maggiori casi degli ultimi trent'anni: l'omicidio di John Kennedy...

¿Qué ocurre cuando descubres que años atrás has cometido un crimen? El detective O' Reilly comienza a experimentar alucinaciones y flashbacks que le conducirán a una verdad aterradora sobre su pasado.