After killing her treacherous step-father, a girl tries to escape the country with a young vagabond. She dresses as a boy, they hop freight trains, quarrel with a group of hobos, and steal a car in their attempt to escape the police, and reach Canada.

Lorsque Jim, jeune mendiant, entre dans une maison pour y demander de la nourriture, il y trouve un homme assassiné. Et une jeune servante qui décide de se déguiser en homme pour fuir avec le vagabond sur les routes du Middle-west. Ils sont bientôt poursuivis par la police…

"Ludzie bezdomni" - opowieść o dramacie młodej kobiety Nancy. Nancy w obronie własnej dopuszcza się zabójstwa ojczyma. W ucieczce przed wymiarem sprawiedliwości pomaga jej bezdomny Jim. Docierają do obozowiska włóczęgów, które jednak nachodzi policja. Ratując się dalszą ucieczką, znajdują schronienie w opuszczonej chacie. Niespodziewanie zjawia się jeden ze spotkanych wcześniej włóczęgów i oferuje pomoc Nancy w dalszej ucieczce...

Después de matar a su traidor padrastro, una niña intenta escapar del país con un joven vagabundo. Ella se viste de niño, se suben a trenes de carga, se pelean con un grupo de vagabundos y roban un automóvil en su intento de escapar de la policía y llegar a Canadá.