Een verhaal dat balanceert op de grens tussen werkelijkheid en verbeelding. Govert Miereveld herkent in de Fran die hij na jaren opnieuw ontmoet, niet meer de Fran die hij in het geheim jarenlang heeft aanbeden. Zij brengen samen een lange nacht door, die eindigt met een schot. Heeft hij haar echt gedood, of was het zijn verbeelding?

Govert Miereveld is a lawyer from a small Flemish town who also teaches in a school for girls. He harbors a secret love for one of his young students, Fran, whom he loses touch with after her graduation. Some time later, Miereveld has to attend an autopsy, and the shock of the experience deeply affects his mental balance. He finds out - or he believes so - that Fran has become a popular singer. He arranges to meet her to finally reveal his feelings. An ambiguous but perhaps tragic denouement follows which might be a figment of the protagonist's disturbed mind.

L'avocat Govert Miereveld présente des troubles psychiatriques. Il tombe amoureux de l'une de ses élèves Fran. Et la retrouve plus tard sous les traits d'une actrice célèbre.

Um professor do liceu (Miereveld ou "campo de formigas") sente-se atraído por uma das suas alunas (Fran). Não sendo capaz de realizar esse seu amor, tenta fugir-lhe e muda de casa e de emprego. A trabalhar para o Departamento de Justiça, é convidado pelo investigador de homicídios a integrar um exame post mortem que conduz a um encontro com a sua ex-aluna e à possibilidade de não mais ter de fugir desse amor.

Govert Miereveld (Senne Rouffaer) é um professor de meia-idade que sustenta uma obsessão por uma de suas alunas, Fran (Beata Tyszkiewicz). Sem ser correspondido, ele tenta fugir, mudando de casa e de emprego. Alguns anos depois, a serviço do Departamento de Justiça, acompanha o médico Professor Mato (Hector Camerlynck) e seu assistente Dr. Verbrugge (Paul S'Jongers) a uma autópsia para identificação de um corpo. A experiência, extremamente traumática para Miereveld, abala sua consciência e o leva a encontrar sua antiga aluna, agora uma atriz famosa, abrindo a possibilidade de não mais fugir de seu amor.

Un profesor de peluquería se enamora obsesivamente de la enigmática belleza de una alumna. Al ser rechazado por la muchacha, sufre una crisis de enajenación mental: decide raparse la cabeza al cero y evitar todo contacto con el mundo que lo rodea. Su cerebro trastornado tiene una percepción distorsionada de la realidad; vive en un estado de confusión que no le permite distinguir los sueños de la vigilia, la vida de la muerte, el alma del cuerpo.