A karate master played by Sonny Chiba is attacked and left crippled and blinded in one eye. He trains his daughter (Etsuko Shihomi) with the intention of her avenging not only himself but a murdered friend.

Higaki hatalmas karatemester, aki országos népszerűségnek örvend. Azonban legnagyobb riválisa tisztességtelen módszerekkel legyőzi őt, és egy életre megnyomorítja. Ekkor lányával elmegy Amerikába, ahol kiváló karateharcossá edzi őt. Mielőtt meghalna, arra kéri gyermekét, hogy álljon bosszút érte. A lány visszamegy Tokióba, ahol megkeresi apja gyilkosait, hogy egy karateverseny keretén belül vegyen rajtuk elégtételt. Sonny Chiba karateklasszikusa igazi szórakozás a műfaj rajongóinak.

Po licznych morderstwach policjantów, komisarz postanawia rozpocząć trening sztuk walki dla swoich podwładnych. O kontrakt rywalizują dwaj mistrzowie. Bojąc się przegranej Nikaido (Bin Amatsu), wyzywa swojego konkurenta na pojedynek. Dzięki pomocy swoich ludzi, udaje mu się go pokonać i ciężko ranić. Upokorzony Kazuma (Sonny Chiba), zaczyna trenować z córką. Po latach dorosła Yumi (Etsuko Shihomi), wyrusza do Japoni, by dokonać zemsty na Nikaido i jego zabójcach.

A polícia de Nova York procura um instrutor de karatê para seus membros, e fica uma decisão entre Hironobu Nikaido e Kazuma Higaki. Nikaido pretende acabar com esse impasse acabando com Higaki e tirando-o de seu caminho. Higaki é derrotado e fica perto da morte, mas sua vida é poupada por Nikaido que começa a dominar o mundo do karatê. Higaki planeja vingança e começa a treinar sua filha Yumi Higaki. Alguns anos depois, Higaki morre e sua filha Yumi vai atrás de Nikaido buscar a vingança de seu pai.

У мастера Игаки была лучшая школа восточных единоборств в городе. Его главный соперник на этом поприще по имени Никадо решил избавиться от него при помощи команды киллеров экстра-класса. Лишившись глаза, Игаки был вынужден покинуть страну вместе с маленькой дочуркой Юми. Всю свою оставшуюся жизнь он посвятил тому, чтобы сделать из дочери орудие возмездия. После смерти отца Юми отправляется в Токио, чтобы найти Никадо и его головорезов. Неожиданного союзника она находит в лице молодого ученика Масахико. Оказывается, много лет назад Никадо убил его отца — честного полицейского, и Масахико стал учеником убийцы.