Paap (2003)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
罪 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story is about a young girl, Kaya (Udita Goswami) , living in the beautifully serene valley of Spiti, waiting to join a Buddhist monastery, an idea which has been fed to her all her life by her father (Mohan Agashe) and one which she has never questioned. When Lama Norbu, a senior lama from the monastery has a dream that the Buddhist teacher, the Rinpoche has been reborn as a young child, he sends Kaya to Delhi on a mission to bring him back to the monastery. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Искупительный грех |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Настоятель буддийского монастыря Римпуче, находящегося в Сприти (штат Химачал-Прадеш), в своем видении осознал, что в Нью-Дели живет святой ребенок - шестилетний мальчик Ллахмо. Задача привезти ребенка в монастырь возложена на Каю. Кая - дочь строгого отца (доктор Мохан Агаш), воспитанная в тихой дисциплинированной среде Сприти. Отец проповедует учение о том, что отказ дочери от мирских радостей - путь к высшей правде, достижению гармонии в ее следующих рождениях. Но Кая - девушка, и ее сердце терзает то же, что и миллионы девичьих сердец - жажда любви. Волею случая мальчик Ллахмо оказывается свидетелем убийства полицейского в Нью-Дели. Расследование убийства ведет справедливый, жестокий, практичный и честный полицейский Шивен. |
|
||||
|