Переводы 5
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Defining Moments |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A touching story of eight very different people who are at a crossroads in life and must make decisions that will forever change who they are. Jack must decide to spend the rest of his life with his girlfriend Terri. Marina must reconnect with her aging father. Laurel must embrace her new pregnancy and come to terms with her father’s early Alzheimer's. And Dave must learn why life is worth living. |
|
||||
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Υπάρχει μία στιγμή που αλλάζει τη ζωή μας, μία ανάμνηση που καθορίζει το πώς θα εξελιχθούμε. Αυτή είναι η ιστορία οκτώ διαφορετικών ανθρώπων, οι οποίοι καλούνται να πάρουν αποφάσεις που θα σφραγίσουν τελικά το μέλλον τους... |
|
||||
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una conmovedora historia de ocho personas muy diferentes que se encuentran en una encrucijada en la vida y deben tomar decisiones que cambiarán para siempre quiénes son. Jack debe decidir pasar el resto de su vida con su novia Terri. Marina debe volver a conectarse con su anciano padre. Laurel debe abrazar su nuevo embarazo y aceptar la enfermedad de Alzheimer temprana de su padre. Y Dave debe aprender por qué vale la pena vivir la vida. |
|
||||
|
русский (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Решающие моменты |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм рассказывает о переплетающихся историях, в которых решающие моменты изменили жизнь героев раз и навсегда. |
|
||||
|
турецкий (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anı Tanımlamak |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Defining Moments, hayatlarının dönüm noktasında olan ve kim olduklarını sonsuza dek değiştirecek kararlar vermesi gereken birbirinden tamemen farklı olan sekiz kişinin hayatına odaklanıyor. Jack, hayatının geri kalanını kız arkadaşı Terri ile geçirmeye karar vermeye çalışır. Marina, yaşlanan babasıyla yeniden bağlantı kurmalıdır. Hamileliğini benimsemeye çalışan Marian, babasının erken dönem Alzheimer'ı ile uzlaşmalı, Dave ise hayatın neden yaşamaya değer olduğunu öğrenmelidir. |
|
||||
|