Marines (2002)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
时空奇兵之海豹突击队 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
海豹突击队执行军事任务,解救被车臣恐怖分子绑架的政要,受到恐怖分子的 猛烈反击,双方激烈交火,海报突击队死伤惨重,行动失败。美国军方大为震怒,再 次派出海报突击队协同俄罗斯特种兵一起行动,企图在36个小时内消灭车臣恐怖分子 头目,但敌人早有防备,且装备精良,战斗不断升级,场面极尽火暴,惨烈…… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De koude oorlog is voorbij. Oost en West strijden stiekem samen tegen illegale zwaar bewapende terroristen, criminelen en verzetsstrijders. Tijdens één van deze missies worden vier soldaten ontvoerd en lijkt een grote internationale crisis te ontstaan. De hoogste militaire bazen in Amerika en Rusland zijn in paniek. De bekende doofpot moet een oplossing bieden. Maar... mariniers laten zich niet zomaar wegzetten en besluiten zonder officiële steun alles te doen om hun kameraden te bevrijden. Extra hulp komt uit onverwachte hoek, maar of dit genoeg zal zijn... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marines |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The cold war is over. East and West are fighting together against illegal secretly heavily armed terrorists, criminals and resistance fighters. During one of these missions, four soldiers are kidnapped and seems like a great international crisis to emerge. The highest military bosses in America and Russia are in panic. The well-known cover-up must offer a solution. But ... Marines are not just aside and decisions without official support to do everything to liberate their comrades. Additional help comes from an unexpected angle, but whether this will be enough ... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tchétchénie, la guerre fait rage. Loin de sa garnison, une compagnie de soldats américains s'engage auprès de l'Armée Rouge dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. Leur mission est de mettre hors d'état de nuire Drazen Ilguaskas, un chef rebelle particulièrement cruel. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marines – Gehetzt und verraten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bei dem Versuch, den Gangsterhäuptling Antonov zu fassen, entrichtet ein US-Kommando unter Leitung von Captain Everett ebenso reichlichen wie vergeblichen Blutzoll. Wochen später naht die Gelegenheit zur Abrechnung, als Everetts Männer an der Seite eines russischen Sonderkommandos Antonovs Hauptquartier in Tschetschenien zu stürmen gedenken. Das US-Kommando hat nur 36 Stunden, dann wird das Gebiet bombardiert. Ein Maulwurf in den eigenen Reihen droht das Kommando jedoch scheitern zu lassen... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מארינס |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
בפעם האחרונה שבה חיילי מארינס ניסו לאתר את הטרוריסט הרוסי ולדימיר אנטונוב, אחד עשר מתו ושניים נישבו. קולונל אנסלו לא הולך לתת לדבר כזה לחזור על עצמו בשנית, יש לו סיכוי אחד ושלושים ושש שעות כדי ללכוד את אנטונוב ולהציל את אנשיו מהשבי. הוא מכניס את חייליו אל תוך סביבה לא קלה ואף עוינת, בזמן שהוא צופה בזמן שהולך ואוזל. כעת על חיילי המארינס לחשוב לפני כל מהלך, רק כדי שיכולו לשרוד ולהישאר בחיים בסביבה העויינת. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arany hadművelet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az amerikai csapatoknak nem sikerült elkapniuk Vlagyimir Antonovot, az egyik legvérszomjasabb militarista zsarnokot. Ezért a Pentagon az FBI bevonásával titkos hadműveletet indít a csecsen terrorista elfogására. Az akció vezetője Everett ezredes, aki mindössze 36 órát kap arra, hogy megtalálja Antonovot és azt az aranyrudakba fektetett vagyont, amit a terroristavezér zsarolásokból gyűjtött össze. Everett helyzetét tovább nehezíti, hogy amennyiben kudarcot vall, fogságba esett bajtársai az életükkel fizetnek. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marines |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gira en torno al conflicto armado de Chechenia, donde comanda el sanguinario Drazen Ilgauskas. Para intentar detenerlo, un grupo de marines estadounidenses se adentra en territorio hostil con el fin de acabar con el terror existente en la zona |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amerikanska marinsoldater på uppdrag i östeuropa. |
|
||||
|