Alice is 18 and afraid of falling asleep. Every night she relives the same nightmare, made of endless races, terrible challenges in which she faces a disturbing Queen of Hearts. Art, her friends, her boyfriend seem unable to help her overcome a nightmare deeply tied to her past. When do wounds become scars? Can scars disappear?

Alice, 18 ans, a peur de s'endormir. Chaque nuit, elle revit le même cauchemar.

Alice ha 18 anni e ha paura di addormentarsi. Ogni notte rivive lo stesso incubo, fatto di gare infinite, sfide terribili in cui affronta un'inquietante Regina di Cuori. L'arte, i suoi amici, il suo ragazzo sembrano incapaci di aiutarla a superare un incubo profondamente legato al suo passato. Quando le ferite diventano cicatrici? Le cicatrici possono scomparire?