Together Forever (2011)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Together Forever |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Screenwriter Javier Gross denies his past by making up fictional stories. Lucia, his wife, tired of his fiction, starts an affair. But not even the confession of infidelity touches Gross, who is caught up in the story of a script that is writing, whose idea is so powerful that dominates it completely. Lucia, after seeing that Gross is unshakable, decides to leave. But Gross wastes no time: the same day replaces Lucía by Laura. From day one, Gross confuses the names of women. Thus Laura is transformed into a second copy of the true love of Gross. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Juntos para Sempre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Javier Gross (Peto Menahem) é um prestigiado roteirista que vive sempre em um mundo de ficção. Ele está tão empolgado com sua nova ideia para um roteiro que nem se importa com a notícia de que sua esposa, Lucía (Malena Solda), o traiu. Decepcionada, ela decide abandoná-lo. A situação não aflige Javier, que logo a substitui por Laura (Florencia Peña). Aos poucos ficção e realidade se misturam, de forma que Javier não consiga mais distinguir seu grande amor da cópia que arranjou para substituí-la. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Juntos Para Sempre |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Depois de muitas vidas e aprendizados, Bailey vive tranquilamente com Hanna (Marg Helgenberger). Um dia, Gloria (Betty Gilpin), uma aspirante a cantora, aparece sem avisar na vida dos dois com uma notícia surpreendente: Hanna tem uma neta, chamada Clarity. Com o tempo, o cãozinho percebe como a menina é negligenciada pela mãe e decide que seu objetivo nesta vida é cuidar dela e protegê-la, incondicionalmente. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Juntos para siempre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gross es un prestigioso guionista que niega su pasado inventando historias de ficción. Lucía, su mujer, cansada de las ficciones que rodean el mundo de Gross, tiene una aventura amorosa. Pero ni si quiera la confesión de la infidelidad conmueve a Gross. Entonces Lucía, tras ver que Gross es inconmovible, decide abandonarlo. Pero Gross no pierde el tiempo: ese mismo día reemplaza a Lucía por Laura. Desde el primer día, Gross confunde los nombres de las mujeres. Es así como Laura se va transformando en una copia de segunda del verdadero amor de Gross. |
|
||||
|