Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Slovak (sk-SK)

Title

Štvrtá hlava draka

Taglines

Overview

O dvoch bratoch-dvojičkách, ktorí sa tvárou na nerozoznanie podobajú, ale duše majú celkom iné: kým Pavla z otcovho dedičstva zaujíma iba mešec peňazí, Peter si vyberie starý meč - symbol cti svojho rodu. Pavlovi peniaze priniesli moc a ďalšie bohatstvo, ale zobrali mu aj posledný zbytok súcitu. Keď sa v krajine objaví drak s tromi strašnými hlavami, Pavol nie je ochotný pomôcť v biede ani vlastnej matke a bratovi a ani mu nenapadne zachraňovať princeznú, ktorú chce drak za ženu. Zachráni ju Peter - s pomocou rodového meča zotne drakovi jeho strašné hlavy: Biedu, Utrpenie i Hlad. Posledné drakove slová ale prezradia, že existuje ešte štvrtá, neviditeľná hlava, ktorú premôcť bude najťažšie. Dlho trvá, kým kráľ i všetci v krajine pochopia, že je to ľudská Zloba, ktorú využíva Pavol. Privlastnil si bratove zásluhy a žiada princeznú i pol kráľovstva. Princezná, vďaka svojej láske k Petrovi a vlastnej odvahe odhalí jeho zradu a zachráni svojmu milému život.

1h 5m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login