Assignment: Paris (1952)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
巴黎任务 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Assignment: Paris |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Paris-based New York Herald Tribune reporter Jimmy Race (Andrews) is sent by his boss (Sanders) behind the Iron Curtain in Budapest to investigate a meeting involving the Hungarian ambassador. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aveux spontanés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le journaliste du New York Herald Tribune Jimmy Race, basé à Paris, est envoyé par son patron derrière le rideau de fer à Budapest pour enquêter sur une réunion impliquant l'ambassadeur hongrois. Pendant sa mission, Race est accusé d'espionnage. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Budapest antwortet nicht |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Paris-Korrespondent der "New York Herald Tribune" wird in Ungarn als Spion verhaftet, gefoltert und schließlich auf diplomatischem Weg ausgetauscht. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Destinazione Budapest |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jimmy Race, reporter del New York Herald Tribune con sede a Parigi, viene inviato dal suo capo Nicholas Strang a Budapest per investigare su di una riunione alla quale parteciperà l'ambasciatore ungherese ma durante la sua permanenza verrà coinvolto in un caso di spionaggio. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Destino: Budapest |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Años 50, Europa en plena guerra fría, la historia transcurre entre París y Hungría. Nicholas Strang es el avispado editor del periódico para el cual Jimmy Race trabaja como reportero de investigación. Ambos se enamoran de la misma chica, Jeanne, y al avispado editor intentará aprovechar todos sus recursos para apartar a Jeanne de Jimmy. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Destino: Budapest |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Años 50, Europa en plena guerra fría, la historia transcurre entre París y Hungría. Nicholas Strang es el avispado editor del periódico para el cual Jimmy Race trabaja como reportero de investigación. Ambos se enamoran de la misma chica, Jeanne, y al avispado editor intentará aprovechar todos sus recursos para apartar a Jeanne de Jimmy. |
|
||||
|