Transatlantic (1931)
← Back to main
Translations 7
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Transatlàntic |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A mesura que un luxós transatlàntic travessa l'oceà Atlàntic, el públic està al corrent de les dificultats de diversos dels seus passatgers. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Transatlantic |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
As a luxurious ocean liner makes its way across the Atlantic Ocean, the audience is made privy to the travails of several of its passengers. Edmund Lowe heads the cast as Monty Greer, a suave gambler who falls in love with Judy, the daughter of immigrant lens grinder Rudolph Kramer. In trying to recover some valuable securities stolen from banker Henry Graham, Greer finds himself in the middle of a fierce gun battle in the ship's engine room. Meanwhile, Graham, who has been cheating on his wife Kay with sexy dancer Sigrid Carline, is murdered by person or persons unknown. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Transatlantique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors qu'un luxueux paquebot traverse l'océan Atlantique, le public est mis au courant des déboires de plusieurs de ses passagers. Edmund Lowe dirige le casting dans le rôle de Monty Greer, un joueur suave qui tombe amoureux de Judy, la fille du broyeur d'objectifs immigré Rudolph Kramer. En essayant de récupérer des titres de valeur volés au banquier Henry Graham, Greer se retrouve au milieu d'une féroce fusillade dans la salle des machines du navire. Pendant ce temps, Graham, qui a trompé sa femme Kay avec la danseuse sexy Sigrid Carline, est assassiné par une personne ou des inconnus. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Transatlantico |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Трансатлантический корабль |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пока роскошный океанский лайнер пересекает Атлантический океан, зрители узнают о страданиях нескольких его пассажиров. Эдмунд Лоу возглавляет актерский состав в роли Монти Грира, учтивого игрока, который влюбляется в Джуди (Лоис Моран), дочь иммигранта, точильщика линз Рудольфа Крамера (Джин Херсхольт). Пытаясь вернуть некоторые ценные бумаги, украденные у банкира Генри Грэма (Джон Халлидей), Грир оказывается в эпицентре ожесточенной перестрелки в машинном отделении корабля. Между тем, Грэм, изменявший своей жене Кей (Мирна Лой) с сексуальной танцовщицей Сигрид Карлин (Грета Ниссен), убит неизвестным лицом или лицами. И это только три сюжета этого удивительно сложного корабельного триллера. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Camarotes de lujo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|