My Secret Partner (2011)
← Back to main
Translations 5
Burmese (my-MY) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Perfect Partner (or) My Secret Partner ဆိုတဲ့ဒီဇာတ်ကားက ကိုရီးယား 18+ ဇာတ်ကားတွေထဲ တော်တော်မိုက်တဲ့ဇာတ်ကားပါ…မိုက်တယ်ဆိုတာ ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကွက်ရော သရုပ်ဆောင်တွေရော ကွက်တိကျသလို ရီလဲရီရပါတယ်။Adult,Comedy,Romance,Drama အမျိုးအစားဖြစ်တာကြောင့် အချစ်အကြောင်းကို နူးညံ့စွာ ပုံဖော်ရာမှာ ထည့်ပြသင့်တာအကုန် ထည့်ရိုက်ပြထားတဲ့ ကိုရီးယားဇာတ်ကားပါပဲ။သရုပ်ဆေင်တွေကတော့ မင်းသား Kim Young Ho , Kim San-ho တို့ဖြစ်ပြီး မင်းသမီးတွေကတော့ Kim Hye Sun နဲ့ Chae-Yi Yoon တို့ဖြစ်ပါတယ်။အချစ်မှာအသက်အရွယ်က အရေးမပါဘူးဆိုတဲ့အကြောင်းနဲ့ အချစ်မှာ ဘာတွေပဲအရေးပါလဲဆိုတာ ဒီဇာတ်ကားက ရှင်းပြပါလိမ့်မယ်။ |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
完美搭档 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
已经陷入低潮期7年之久的著名剧作家俊熙和同病相怜的美食家熙淑在周围朋友的建议下，决定通过谈一场恋爱来获求新的灵感。然而，一个巴掌拍不响，找谁来实现这次暗藏玄机的恋爱大作战呢。他们盯上了身边最近的人……于是，男作家VS女学生、女大厨VS男弟子，两对阴差阳错的情侣开始他们的爱情大冒险了。最终，俊植可以写出新的佳作，熙淑会否发明新的菜肴？还是，都被爱情冲昏了头？一对父子与一对母女的老少恋将如何发展？ |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
完美搭擋 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
已經陷入低潮期7年之久的著名劇作家俊植和同病相憐的美食家熙淑在周圍朋友的建議下，決定通過談一場戀愛來獲求新的靈感。然而，一個巴掌拍不響，找誰來實現這次暗藏玄機的戀愛大作戰呢。他們盯上了身邊最近的人……於是，男作家VS女學生、女大廚VS男弟子，兩對陰差陽錯的情侶開始他們的愛情大冒險了。最終，俊植可以寫出新的佳作，熙淑會否發明新的菜肴？還是，都被愛情沖昏了頭？" |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
My Secret Partner |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A single father struggling to make his comeback as a screenwriter falls in love with one of his students. Meanwhile his son, studying to become a chef, falls in love with his teacher. Love is great for creativity, but it comes with a price. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
완벽한 파트너 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
지금 당신에게 필요한건 화끈한 연애다!젊은 남자의 기발한 아이디어가 좋다. 아이디어를 훔치는 선생 '희숙'!젊은 여자의 불타는 창작의욕이 끌린다. 재능을 꽃피워주는(?) 선생 '준석'!슬럼프에 빠진 두 선생과 짜릿한 영감을 주는 제자의 아슬아슬한 만남!서로 속고 속이는 네 남녀의 화끈 짜릿한 연애가 시작된다! |
|
||||
|
||||||