ဒေါင်ဟွန်း ဆန်းမင်း ယောင်ဂျေး ဆွတ်ဂူးတို့ဟာယောက်ျားလေးသီးသန့်ကျောင်းမှာတက်ရောက်နေတဲ့လူပျိုဖော်ဝင်စ၊အပျံသင်စ လိင်မှုကိစ္စကိုထဲထဲဝင်ဝင်နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်စိတ်ဝင်တစား စူးစမ်းချင်စပြုလာတဲ့အထက်တန်းကျောင်းသားလေးတွေဖြစ်ပါတယ်။ အဲ့ဒီကျောင်းကိုမှ သူတို့နဲ့အသက်ချင်းသိပ်မကွာတဲ့ ငယ်ငယ်လှလှဆရာမလေးတစ်ယောက်က အလုပ်သင်အဖြစ်ဝင်လာတဲ့အချိန်မှာတော့ အဲ့ဒီဆရာမလေးနဲ့ နီးစပ်ခွင့်ရဖို့အရေးသူတို့တွေအလောင်းအစားနဲ့အကြံအဖန်လုပ်ကြတဲ့အထိဖြစ်လာပါတော့တယ်။အဲ့ဒီဆရာမလေးကလဲ ကိုယ်ပိုင်ဇာတ်လမ်းရှိပါတယ်။ ဆရာမလေးရဲ့တစ်ဖက် သတ်အချစ်ဦး ဆရာအစ်ကိုကြီးဟာ အဲ့ဒီကျောင်းမှာကျောင်းဆရာအဖြစ်ရှိနေလို့ဒီကျောင်းကိုမရောက်ရောက်အောင်ဖန်တီးယူခဲ့တာဖြစ်နေလို့ပါပဲ။ဆရာမလေးကသူ့ဇာတ်လမ်းနဲ့သူ့ချစ်ရသူကိုနီးစပ်ခွင့်ရဖို့ကြိုးစားသလိုဒေါင်ဟွန်းတို့လေယောက်ကလဲ ဆရာမလေးလက်ကိုကိုင်ဖို့၊ အောက်ခံဘောင်းဘီ ဘာရောင်လဲဆိုတာမြင်ရဖို့တို့ အလောင်းအစားတွေနဲ့ကြိုးစားနေရင်းက ဒေါင်ဟွန်းဟာ ဆရာမလေအပေါ်တစ်ပါးသူ စကားနဲ့ထိပါးလာရင်တောင်မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်လာတဲ့အထိမြတ်နိုးသွားမိတဲ့အခါမှာတော့။ စိတ်ကူးယဉ်တတ်ဆယ်ကျော်သက်ကောင်လေးတစ်ယောက်ဟာ အိမ်မက်ပင်လေးကိုပျိုးမိတော့တာပါပဲ၊

1988年的永春中学里，善于用计策赚便宜的李布、对敏感词敏感无比的亚牛、收藏成人片的小泰和喜好使用甜瓜的学贤一班躁动的青春少年对女性充满了渴望，他们在把妹高手的启发下前往旱冰场，却被一群悍女收拾……实习教师金素妍（金善雅 饰）来到永春中学授课，令男学生们陷入疯狂，而金老师心仪的对象是自己当年的老师——班主任郑老师（李凡秀 饰）。学贤等四人用金老师打赌，获胜者可以在小组织内发号施令，于是青春的登徒子们前赴后继，展开了一场针对金老师的进攻，与此同时，金素妍也频频对初恋对象郑老师暗送秋波，可木讷的大龄单身汉郑先生居然一直视而不见。情窦初开的男学生们，在这个学期里，经历了各自的成人礼……

Dong-hyun, Seok-gu, Sang-min and Young-je are typical adolescent high school boys deeply curious about sexual matters. When a female apprentice teacher, Ms. Kim Yoo-ri begins teaching at their all boys school, she captures the lust and imagination of four of her students, who cannot stop fantasizing about her. Dong-hyuns secret 'love' for his teacher is shattered by news of her affections for another teacher Mr Gong. Yoo-ri has already fallen for the homeroom teacher, Mr Gong, and has her own daydreams about what it would be like with him. Unfortunately, Mr Gong has forsaken love in his life, and is immune to her come-ons. Yoo-ri must get him to accept her advances, while rejecting the rapid-fire advance of her four students.

Dong Hyun, Seok Goo, Sang Min és Young Jae tipikus középiskolás fiúk, akikben erős a szexuális kíváncsiság. Amikor egy csinos, fiatal gyakornok tanárnő, Yoo Ri érkezik az iskolába, a srácokat elfogja a vágy és meglódul a fantáziájuk. A fiúk közül Dong Hyun őszintén beleszeret tanárnőjébe, később jön csak rá, hogy álmai nője már Gong tanár úrba szerelmes. Yoo Ri évek óta odavan egykori tanáráért, Gong Byung Chul-ért, miatta lett belőle tanár. Miután kollégák lesznek, a lány mindent elkövet, hogy meghódítsa szíve választottját.

용천 중학교 2학년 6반의 담임을 맡고 있던 노총각 공병철(이범수 분). 비록 지저분하고 고지식한 성격 탓에 ‘더티 테리우스’로 불리지만 아직 순수함을 간직한 더할 나위 없이 훌륭한 선생이다. 그런데 요즘, 동현을 비롯한 반 아이들의 상태가 심상치 않다. 알고 보니 남자라면 한번씩 겪고 지나가는 몽정기에 접어든 것. 자신도 겪은, 너무나 자연스런 현상임을 알기에 아이들의 엉뚱하고 황당한 행동을 그냥 웃어넘기던 병철이지만, 어느날 자신의 학급으로 파견된 싱그럽고 아리따운 여자 교생 유리(김선아 분)가 오고부터 상황은 달라진다. 유리가 등장하면서 가뜩이나 달아오른 몸이 더 달아오르기 시작하는 동현과 친구들은 성적 호기심의 대상이 꿈 속의 이름 모를 캔디에서 유리에게로 꽂히게 되고, 급기야 이들은 무모하고 황당한 행동으로 유리의 관심을 끌려 노력하는데. 하지만, 유리의 관심은 오로지 옛 스승이자 사춘기 시절 짝사랑의 대상이었던 공병철 뿐인데.

Дон Хён, Сок Гу, Сан Мин и Ён Джэ типичные подростки, учащиеся средней школы. И как любые мальчишки их возраста, они испытывают острое любопытство к теме секса. Объектом страсти и тайных фантазий парнишек становится новенькая учительница Ким Ю Ри. Однако, "запретная любовь" Дон Хёка к своей учительнице разрушается новостью о ее увлечении другим учителем Гуном. Ю Ри уже запала на классного руководителя и предается собственным мечтаниям о нем. Но, вот незадача, Гун отрекся от любви в своей жизни, и не восприимчив к ее проявлениям. Теперь Ю Ри предстоит умудриться увлечь стойкого мужчину, в то же время выдержать напор любвеобильных студентов.