Carvalho is investigating the murder of a man by a prostitute, according to the job the man's wife has given him. But he cannot imagine that the issue goes far beyond and is at a much bigger scale than anyone may think. There is a large multinational behind all the deaths that happen while the investigation is taking place, and economic interests will put Carvalho and his friends in danger.

Tueur en série de dames, call girls, multinationales, trafics d’armes, embargo contre l’Irak, mouvements néo-nazis... Pepe découvre que les managers ne sont pas aussi seuls que le prétend la légende. Antonio Jauma, manager de la multinationale Petnay, est retrouvé assassiné dans une chambre d’hôtel. La call-girl qui l’accompagnait est retrouvée morte d’une overdose peu après. La veuve de Jauma engage Pepe Carvalho qui avait milité avec Jauma dans sa jeunesse. Les activités officielles de la Petnay, dont le siège est à Paris, semblent couvrir des trafics douteux mais lucratifs. Pepe s’embarque pour Paris avec Biscuter pour en rencontrer le comptable, Rhomberg, qu’on retrouve assassiné au bois de Vincennes. Ni le commissaire français Mougin, ni Martin Gausachs, le grand patron de la Petnay, n’ont envie d’avoir le privé espagnol dans les pattes...