Translations 3
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
再見,明天見 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
長期受同學霸凌的高中生東俊,當他遇見學長姜賢,生活似乎再度有了色彩。東俊總是默默地跟在姜賢身後,望著他的背影,仔細地觀察著他的一舉一動,愛慕著、仰慕著。然而一場意外卻讓兩人從此分道揚鑣,使得在三個平行宇宙中的東俊,不管事業多麼成功,都依然感到空虛。這三個平行宇宙之中,東俊究竟缺少了什麼?渴望著什麼? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
So Long, See You Tomorrow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
On the night that 17-year-old Dong-jun's only friend, Kang-hyeon, fell from a high place, Dong-jun made a choice that determined the direction of his entire life. Dong-jun's regrets and remorse following that choice made him experience life in three different universes. These are the various lives of the 42-year-old Dong-juns who live different lives in Seoul, Daegu and Busan 20 tears later. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
안녕, 내일 또 만나 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
열일곱 살 동준의 유일한 친구 강현이 높은 곳에서 떨어지던 날 밤, 동준은 이후 자기 인생의 방향을 결정시킬 만한 선택을 하게 된다. 그러한 선택에 대한 동준의 후회와 회한은, (그로 하여금) 결국 세 가지 다른 우주에서, 서로 다른 자신으로 사는 것에 대한 경험을 하게 만든다. 그것은 그로부터 이십여 년이 지난 현재의 서울과 대구, 부산에서 각기 다른 삶을 사는 마흔 두 살 동준(들)의 여러 인생들이다. |
|
||||
|