В живота на Алфи няма излишни усложнения, тъй като той е фокусиран единствено върху това да се забавлява и да се радва на жените. От неприлично богата вдовица падаща си по по-млади мъже до самотна млада майка - той има всичко. До момента, в който разюзданият му начин на живот не повлиява не само на жените около него, но и най-добрия му приятел. За пръв път Алфи ще трябва да се замисли, "Какъв е смисълът на всичко това?".

　　这是一个看似荒诞的爱情悲喜剧。阿尔菲（裘德洛饰）是一个豪华房车司机。英俊不凡的外表，让他在风月场上如鱼得水。身边的女人换了一个又一个，阿尔菲却总在真爱降临的时候临阵逃脱，继续下一轮的风流快活。当有一天，因为某些原因，他急切想要的回头，曾经的爱情还在那里吗？仍然是热闹的节日，阿尔菲是会热闹温馨的拥有爱，还是会一个人孤独的缩在大衣里抵挡城市里迷乱而寒冷的风。他爱这座城市，这座从不缺少爱的城市，会给他留下什么呢？

Na Manhattanu, britanski vozač limuzine Alfie (Jude Law) okružen je prelijepim ženama, većinom klijenticama, i živi kao Don Juan, zabavljajući se s njima na jednu noć bez osjećaja ikakve obaveze. Njegova prijateljica i samohrana majka Julie (Marisa Tomei) je prilično uzrujana zbog cijele situacije. Njabolji prijatelji su mu kolega Marlon (Omar Epps) i njegova djevojka Lonette (Nia Long). Alfie ima kratku aferu s Lonette, no posljedice njegovog čina prisile ga da se zapita i razmisli o svom načinu života.

Alfie (Jude Law) si v životě užíval všeho, co mu ženy mohly nabídnout - krátkodobých románků. Od bohaté vdovy s chutí na mladší muže (Susan Sarandon) až po svobodnou matku, Alfie měl všechny... a nehledal nic víc. Když však důsledky jeho bohémského životního stylu ovlivní život bývalých milenek i nejlepšího přítele, začne Alfieho zajímat, zda může jít v životě o víc než jen o povrchní románky. A jestliže ano, TAK O CO?

Alfie er en uforbederlig Don Juan, som skruppelløst forfører den ene kvinde efter den anden uden at involvere sig dybere. Da en af hans mange erobringer bliver gravid, flygter Alfie selvfølgelig fra ansvaret. Men hans samvittighed begynder at nage ham og Alfie må tage sin overfladiske livsstil op til revurdering. Spørgsmålet er, om han kan rette op på de skader, han selv har forvoldt.

Alfie (Law) is een Brit die in de States met veel succes vrouwen weet te versieren. Vrouwen zijn Alfie's lust en leven, zolang hij zich er maar niet gevoelsmatig aan hoeft te binden. Als zijn beste vriend een dipje in diens relatie heeft, probeert Alfie het koppel op zijn manier bij te staan, met als gevolg dat hij uiteindelijk met de dame in kwestie naar bed gaat. De daaropvolgende problemen zetten Alfie aan het denken. Want waar draait het nou eigenlijk om in het leven?

In Manhattan, the British limousine driver Alfie is surrounded by beautiful women, having one night stands with all of them and without any sort of commitment. His best friends are his colleague Marlon and his girl-friend Lonette. Alfie has a brief affair with Lonette, and the consequences force Alfie to reflect on his lifestyle.

Alfie on tarina filosofointiin taipuvaisesta hurmurista, jonka elämää hallitsevat lukuisat naisseikkailut. Lontoosta kotoisin oleva Alfie Elkins asuu Manhattanilla, missä hänellä on tarkoituksenaan tienata omaisuus ... ja kaataa niin monta naista kuin mahdollista. Alfien aito cockney-charmi uppoaakin kultivoituneisiin newyorkilaisleideihin kuin veitsi voihin. Veijarin pinnan alla on kuitenkin haavoittuvainen ihminen, jonka on lopulta pakko kyseenalaistaa huoleton elämäntapansa.

Manhattan est le terrain de chasse favori d'Alfie qui y trouve chaque soir l'occasion de faire de nouvelles conquêtes. Cinq femmes se partagent ses faveurs. Trouvant de plus en plus facile de se mentir à lui-même, Alfie passe de l'une à l'autre, s'éclipsant chaque fois que l'une d'elles prétend s'accrocher. Mais il est bientôt rattrapé par les conséquences de ses actes et par le temps, qui porte une emprise inaltérable sur lui.

In den jungen Händen des charmanten Alfie schmelzen New Yorks Frauen wie zarte Schneeflocken. Doch obwohl er Gefühle außer Acht lassen will, setzen ihn seine Liebschaften unter psychischen Stress.

Στο Μανχάταν, ο βρετανός οδηγός λιμουζίνας Alfie περιβάλλεται από όμορφες γυναίκες, κάνοντας σχέσεις της μιας βραδιάς με όλες αυτές και χωρίς καμία δέσμευση. Οι καλύτεροι φίλοι του είναι ο συνάδελφός του Marlon και η φίλη του Lonette. Ο Alfie έχει μια σύντομη σχέση με τη Lonette αλλά οι καταστάσεις αναγκάζουν τον Alfie να προβληματιστεί σχετικά με τον τρόπο ζωής του.

אלפי הוא דון ז'ואן מודרני, בחור עם מבטא קוקני החי בניו-יורק. הוא עובד בשירותי לימוזינה ומצליח לגרום לשלל נשים להתאהב בו, כאשר בראשו יש רק מטרה אחת והיא לגרום להן לשכב איתו. אחרי שלל נשים אלפי פוגש באשה שתסחרר אותו ותגרום לו להתאהב בה באמת.

Alfie szívtelen szívtipró. A nagy nőcsábász hírében álló jóképű angol úriember nem tud ellenállni egyetlen nőnek sem, és alig találkozott olyan nővel, aki neki ellent tudott volna állni. A legfontosabb feladat számára becserkészni a napi "áldozatot", azután irány az ágy - vagy inkább a limuzin hátsó ülése -, aztán máris jöhet a következő. Ha nem említettük volna: Alfie limuzinsofőrként dolgozik, a gazdagokat furikázza Manhattan utcáin. Alfie-nak csak egyetlen komoly elve van: ne randevúzz egyedülálló anyukákkal, mert nem csak egy gondot veszel a nyakadba!

Alfie è un giovane autista inglese, che vive e lavora a New York, ed è circondato da donne bellissime con cui si diverte a flirtare senza alcun coinvolgimento emotivo, approfittando del proprio ascendente nei loro confronti e senza alcun rimorso nei confronti di Julie, una giovane madre single con cui intrattiene una relazione "più o meno" fissa. Quando però intreccia una breve relazione con Lonette, ex-fidanzata del suo migliore amico Marlon, anch'egli autista di limousine, è costretto a riflettere sul suo stile di vita e sulle conseguenze delle sue azioni, dato che anche Julie, venuta a conoscenza delle continue infedeltà di Alfie, ha deciso di chiudere la relazione.

뉴욕에 사는 영국 출신 바람둥이 ‘알피’는 인생에서 책임지는 것 없이 이 여자, 저 여자에게 옮겨 다니면서 자유분방한 생활을 하고 있다. 그는 어떤 여자든 책임과 결혼에 대한 얘기를 꺼내기만 하면 회피해버린다. 하지만 어느 날, 충동적으로 가장 친한 친구의 애인과 잠자리를 함께 한 사건으로 인해 그는 친구와 친구의 애인에게 커다란 상처를 주고 만다. 그 일을 계기로 ‘알피’는 자신이 만났던 여자들과의 관계를 되돌아보고, 겉모습만 화려한 자기 삶의 목적이 과연 무엇인지 스스로에게 심각한 질문을 던지게 되는데...

Alfie Elkins er skoleeksemplet på en playboy, swinger og evig ungkar. Men under lagene med sjarm, bravur og stil er Alfie en mann som ikke slipper kjærligheten til. Alfie tvinges til å stille ubehagelige spørsmål om sin tilsynelatende bekymringsløse tilværelse. Etterhvert faller den hensynsløse livsstilen hans sammen foran øynene hans.

Remake "Alfiego", słynnego filmu z 1966 r. z Michaelem Cainem w roli głównej, przedstawia perypetie tytułowego bohatera, wiecznego kobieciarza. Jego liczne romanse doprowadzają w końcu do serii nieprzewidzianych wydarzeń... i poważnych kłopotów. Alfie będzie zmuszony wielokrotnie ratować się z opałów, do których doprowadziło go jego dotychczasowe beztroskie życie.

Alfie (Jude Law) é um homem mulherengo, que pula de cama em cama com a facilidade com a qual troca de roupa. Charmoso, ele possui uma legião de conquistas em sua vida amorosa. Porém, quando uma das mulheres com quem se relaciona lhe diz que está grávida, ele passa a enfrentar dilemas morais sobre seu modo de vida.

Um playboy inglês, assumidamente mulherengo, descobre as consequências do seu estilo de vida livre e descomprometido quando chega a Nova Iorque. «Alfie» é um remake de um filme homónimo, dos anos 60. Nesta versão, Jude Law substitui Michael Caine.

În Manhattan, șoferul britanic de limuzină Alfie este înconjurat de femei frumoase, majoritatea clienți, și trăiește ca un Don Juan. De la văduve bogate care au un punct sensibil pentru bărbații tineri, la iubita lui, care e o mamă singură, Alfie le-a avut pe toate și nu caută nimic altceva. Prietenii lui cei mai buni sunt colegul său, Marlon, și iubita acestuia, Lonette. Alfie are o aventură scurtă cu Lonette, iar consecințele acțiunii sale îl forțează pe acesta să-și analizeze stilul de viață.

Молодой англичанин Алфи живет в Нью-Йорке и работает шофером лимузина в маленькой фирме, принадлежащей истеричному японцу. Когда за рулем роскошной машины сидит красавец, уже не так важно, чья она. Женщины кружат вокруг Алфи как мотыльки. Успех у противоположного пола развращает. Бабник Алфи легко порхает от женщины к женщине, легко одаривает их своим вниманием и так же легко с ними расстается. Мало, кто отваживается на моногамию, когда вокруг столько искушений. Алфи даже не пытался остепениться. Ему нравится такая жизнь — сегодня одна подружка, завтра другая. Но, как правило, в жизни каждого человека наступает момент, когда приходится платить по счетам.

Alfie (Jude Law) je pohledný a koketní řidič limuzíny, který se přestěhoval z Londýna na Manhattan, aby splnil své poslání donchuána a svedl co nejvíce krásných žen. Skutečnost, že je Alfie obklopen okouzlujícími ženami, většinou klientkami, začíná vadit jeho přítelkyni, svobodné matce Julii (Marisa Tomeiová). Když se neodolatelný svůdce zaplete s Lonette (Nia Longová), snoubenkou svého nejlepšího přítele Marlona (Omar Epps), důsledky bezohledného činu jej přinutí vážně se zamyslet nad svým životem a hledat smysl své zdánlivě bezstarostné existence.

Alfie (oskarjev nominiranec Jude Law - "Nadarjeni gospod Ripley", "Odbeetki") je čeden in spogledljiv voznik limuzine, ki se je iz Londona preselil na Manhattan, da bi uresničil svoje donhuansko poslanstvo in zapeljal čimveč lepih žensk. Dejstvo, da Alfija obdajajo očarljive ženske, ki so večinoma njegove stranke, začenja precej motiti njegovo dekle, mater samohranilko Julie (dobitnica oskarja Marisa Tomei - "Moj bratranec Vinny"), ko pa se razposajeni zapeljivec zaplete z zaročenko svojega najboljšega prijatelja, Lonette (Nia Long - "Vroča linija"), ga posledice nepremišljenega dejanja prisilijo, da se resno zamisli nad svojim življenjem in nad tem, kar namerava narediti iz svoje prihodnosti.

En Manhattan, un conductor de limusinas londinense, Alfie, está rodeado de mujeres hermosas, con las que pasa la noche sin ningún tipo de compromiso. Sus mejores amigos son su colega Marlon y la novia de Marlon, Lonette. Alfie tiene un breve romance con Lonette, y las consecuencias de lo ocurrido obligan a Alfie a reflexionar sobre su forma de vida.

En Manhattan, un conductor de limusinas londinense, Alfie, está rodeado de mujeres hermosas, con las que pasa la noche sin ningún tipo de compromiso. Sus mejores amigos son su colega Marlon y la novia de Marlon, Lonette. Alfie tiene un breve romance con Lonette, y las consecuencias de lo ocurrido obligan a Alfie a reflexionar sobre su forma de vida.

För Alfie har livet alltid gått ut på att njuta av allt kvinnor kan erbjuda - en natt i taget. Från rika änkor svaga för yngre män till den ensamstående mamman och flickvännen - Alfie hade allt ... och ville inte ha mer. Men när hans livsstil som playboy plötsligt får konsekvenser för kvinnorna i hans liv och för hans bästa vän, börjar Alfie fundera över om livet har mer att erbjuda än flyktiga romanser. Och i så fall, vad?

Henüz sevdiği kadınla tanışmamış bir adamla tanışın... Alfie için hayat, kadınların sunduğu her şeyden zevk almaktır. Zengin dullardan, çocuğu olan bekar kız arkadaşına kadar Alfie her şeye sahiptir... Ve bu halinden oldukça memnundur. Ancak bu playboy yaşam tarzının sonuçları, hayatındaki kadınları ve en yakın arkadaşını aniden etkileyince, Alfie hayatta romantizmden başka neler olabileceğini düşünmeye başlar. Eğer varsa tüm bu yaşadıkları nedir?

Алфі - легковажний англієць, який живе в Нью-Йорку. Його головна мета в житті - спокусити якомога більше жінок. З коханками він поводиться досить цинічно, однак низка подій в житті Алфі примушує його переосмислити свою поведінку...