The causes underlying the collapse of civilizations are usually traced to overuse of resources. As we write this, the world is reeling from economic chaos, peak oil, climate change, environmental degradation, and political turmoil. Every day, the headlines re-hash stories of scandal and betrayal of the public trust. We don't have to make outraged demands for the end of the current global system - it seems to be coming apart already. But acts of courage, compassion and altruism abound, even in the most damaged places. By documenting the resilience of the people hit hardest by war and repression, and the heroism of those coming forward to confront the crisis head-on, END:CIV illuminates a way out of this all-consuming madness and into a saner future. Backed by Jensen's narrative, the film calls on us to act as if we truly love this land. The film trips along at a brisk pace, using music... Written by Franklin Lopez

Si votre patrie a été envahie par des extraterrestres qui ont détruits les forêts , empoisonné l' eau et l'air , et a contaminé l' approvisionnement alimentaire , seriez-vous prêt à survivre?

Фильм иллюстрирует жестокость цивилизации, зависимой от систематического насилия и разрушения окружающей среды, и героизм всех тех, кто противостоит этому лицом к лицу. Быстрая графика, интервью, военные съемки и сатира высмеивают излишества глобальной экономической системы, даже в то время, как она рушится вокруг нас.

Las causas que subyacen al colapso de las civilizaciones suelen atribuirse a la sobreexplotación de los recursos. Mientras escribimos esto, el mundo se tambalea por el caos económico, el pico del petróleo, el cambio climático, la degradación medioambiental y la agitación política. Cada día, los titulares repiten historias de escándalos y traición a la confianza pública. No hace falta que exijamos con indignación el fin del actual sistema mundial: parece que ya se está desmoronando. Pero los actos de valor, compasión y altruismo abundan, incluso en los lugares más dañados. Al documentar la resistencia de las personas más afectadas por la guerra y la represión, y el heroísmo de los que salen a la luz para enfrentarse a la crisis, END:CIV ilumina una salida a esta locura que todo lo consume y a un futuro más sano. Con el apoyo de la narración de Jensen, la película nos pide que actuemos como si realmente amáramos esta tierra.