Double Game (1977)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
双面游戏 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Double Game |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Drugs, murders, robberies. In Turin, violence is an everyday fact of life, but a mysterious vigilante starts cleaning up the streets. In fact, the killer is a cop, Moretti, who went undercover to do the dirty work he couldn't do in cop's clothing. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A l'instar des autres grandes villes italiennes, Turin est dans les années 1970 une cité dangereuse où règne le crime, la violence et la drogue. Un commissaire de police refuse cette situation et se transforme le soir venu en justicier solitaire. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gewalt über der Stadt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Polizeiinspektoren Danieli (Emanuel Cannarsa) and Moretti (George Hilton) haben alle Hände voll zu tun: Verschiedenste Straftaten geschehen in der Turiner Großstadt, die sich auch aufgrund eines Bandeskrieges zwischen Einheimischen und französischen Einwanderern langsam zu einer der gefährlichsten Orte Italiens entwickelt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Torino violenta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un commissario si trasforma in spietato giustiziere per far pulizia, a modo suo, di malviventi che ricattano le ragazze e le prostituiscono. Un collega scopre la sua doppia identità e lo uccide. |
|
||||
|