伊朗剧情片电影由FaramarzGharibian/TaranehAlidoosti/BabakAnsari主演,2004伊朗地区发行，感谢点播《美丽城》。

De zestienjarige Akbar is ter dood veroordeeld voor de moord op een meisje. Het vonnis kan pas voltrokken worden wanneer Akbar achttien is. Akbars zus Firoozeh en zijn beste vriend A'la zetten alles op alles om de executie te verhinderen. De doodstraf kan omgezet worden in levenslang als Rahmati, de vader van het vermoorde meisje, besluit Akbar te vergeven. A'la beseft dat hij Rahmati's haat niet kan breken en probeert in te praten op diens vrouw. Intussen ontdekt Firoozeh Rahmati's zwakke plek.

Akbar, 18, has been held in a rehabilitation centre for committing murder at the age of sixteen. Now, Akbar is transferred to prison to await the day of his execution. A’la, a friend of Akbar, tries desperately to gain the consent of Akbar’s plaintiff so as to stop the execution.

Akbar est jeune, il vient d’avoir 18 ans, mais Akbar est condamné à mort. Alors qu’il attend son exécution dans une prison de Téhéran, son meilleur ami et sa sœur vont tenter d’obtenir le pardon du père de sa victime, seul moyen pour lui d’échapper à son destin.

18세가 된 아크바르(Akbar)의 이야기를 중심으로 영화는 전개된다. 아크바르는 16세 때 살인을 저지른 혐의로 구금되어 있었고, 법적으로 그의 사형 집행은 그가 18세가 될 때까지 기다려야 했다. 이제 아크바르는 사형 집행을 기다리며 감옥으로 이송되고, 그의 사형 집행을 멈추기 위해 친구와 여동생이 필사적으로 노력하는데...

در کانون اصلاح و تربیت «شهر زیبا» نوجوانان زندانی با خواست «اعلا» جمع می‌شوند تا هجدهمین سالروز تولد «اکبر» را جشن بگیرند. اکبر متهم است دو سال پیش دختری را کشته و حالا زمان قصاص اوست. اعلا، دوست اکبر، برای کمک به او به اتفاق «فیروزه»، خواهر اکبر برای گرفتن رضایت به سراغ شاکی پرونده، «ابوالقاسم» (پدر مقتول) می‌روند.

Akbar właśnie skończył osiemnaście lat. Dwa lata wcześniej został skazany na śmierć za morderstwo i od tamtego czasu przebywał w zakładzie. Teraz, kiedy osiągnął już pełnoletność, zostaje przewieziony do więzienia i tam będzie oczekiwał na wykonanie wyroku - kary śmierci...

Акбару только что исполнилось восемнадцать. За убийство любимой девушки он был приговорен к смертной казни. Юноша достиг совершеннолетия, и приговор должен быть приведен в исполнение. Его друг Айла выходит на свободу и пытается спасти Акбара от казни. Так Айла знакомится с сестрой Акбара и влюбляется в нее.

Tras haber cometido un asesinato y ser condenado a muerte, Akbar ha pasado dos años en un centro de rehabilitación. Recién cumplidos los dieciocho, sólo le queda esperar el día de su ejecución; pero un amigo suyo hará todo lo posible por evitar su ejecución.

Akbar sitter på en ungdomsvårdsanstalt efter att han mördat en man när han var 16 år. Då dödsstraffet inte kan fullföljas förrän Akbar är 18 så har han alltså fängslats i väntan på att han skall bli ”dödsstraffmyndig”. På sin 18:e födelsedag överförs Akbar till ett fängelse där han inväntar sin domedag. Akbars enda hopp står till hans syster och hans vän Ala - kan de upphäva domen?