Tulkojumi 2
Angļu (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Heaven Only Knows |
|
||||
Moto |
|
|||||
Pārskats |
Also released as Montana Mike, Heaven Only Knows is an offbeat western with fantasy overtones. Hard-bitten gambling boss Brian Donlevy rules his frontier community with brawn and bullets. To his dismay, Donlevy discovers that he has a guardian angel (Robert Cummings), who shows up in the guise of an Eastern tenderfoot. The angel has been sent from Above to save Donlevy's soul, and to that end encourages the one-time villain to squire a minister's daughter (Jorja Curtwright) rather than his usual dance-hall girls. Donlevy is also given tips on winning against his enemies without resorting to gunplay. The gambler finally redeems himself with Heaven by rescuing the angel from a lynch mob (how can you lynch an angel?) Heaven Only Knows deserves an "E" for Effort for bringing a fresh twist to the venerable western genre. |
|
||||
|
Itāliešu (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Solo il cielo lo sa |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
L'arcangelo Michele, per ricongiungere il reietto Duke alla sua anima perduta, scende sulla terra e passa diverse disavventure. Divenuti presto affezionati amici, Duke uccide un rivale, ma, scampato grazie all'aiuto della sua fidanzata alla cattura, è Michele ad essere ritenuto colpevole del misfatto. La confessione di Duke è la prova della sua redenzione. |
|
||||
|