由于一场车祸，执迷数学的博士患上了奇怪的失忆症。从此他只能保有80分钟的记忆，80分钟过后，一切人和事就如同崭新的开始，因此他必须时刻在身上贴上纸条提醒自己一些重要的事情。当年博士靠兄长的资助远赴英国求学，自从兄长去世后，嫂子接手家族的纺织厂辛苦经营，然而家道仍不可避免中落。由于无暇他顾，嫂子请来家政服务员杏子照顾博士。杏子带着儿子阿根来到博士身边，他以极大的耐心和包容打理着博士生活中的一切。而博士也想着对母子展示了数学王国的美好景象……

This is the story between single mother housekeeper and mathematics professor,who has a brain damage.

L'Equation préférée du Professeur est d'abord un roman de Yoko Ogawa, publié en 2003 et adapté en 2006 au cinéma par Takashi Koizumi.

L'histoire est centrée autours d'un mathématicien, le Professeur, dont le cerveau a été endommagé suite à un accident de voiture en 1975. Depuis lors, sa mémoire se réduit aux 80 minutes qui viennent de passer, sans qu'il puisse donc se remémorer quoi que ce soit avant l'accident qui l'a laissé invalide...sans pour autant que ses facultés de mathématicien s'en trouvent détériorées. Le film conte l'histoire du Professeur dans ses relations, parfois difficiles, avec sa nouvelle femme de ménage, Kyoko, et le fils de cette dernière bientôt surnommé Racine. Peu à peu, entre les 3, se tissent des liens, essentiellement basés sur les mathématiques, qui constituent la seule raison d'exister du Professeur...

10歳の息子を育てながら家政婦として働くシングルマザーの杏子。不慮の事故が原因で記憶が80分しかもたなくなってしまった数学博士の身の回りの世話をすることに。彼は記憶の欠陥を補うため、忘れてはならない事柄をメモしては自分の着ている服にあちこち貼り付け、また、自分のお得意の数式をしばしば話題にし、他人と独自のコミュニケーションをとっていた。最初は面食らった杏子だが、次第に博士の人柄に魅せられていく。

최근 수년간 9명이나 되는 가정부를 갈아치운 박사는 10번째 가정부로 싱글맘인 쿄코를 소개받는다. 면접을 위해 현관에 들어간 쿄코에게 박사는 ‘자네의 구두사이즈는 몇인가?’라는 질문을 던진다. 박사는 세상의 모든 것을 숫자를 통해 풀이하는 수학자였던 것. 이것이 두 사람의 첫 만남이다. 사고로 인해 80분밖에 기억을 유지하지 못하는 박사는 매일 아침이 첫 대면이고, 언제나 숫자로 된 인사를 반복해서 나눈다. 어느날, 박사는 쿄코에게 집에서 기다리는 10살 된 아들이 있다는 것을 알게 된다. 걱정하던 박사는 학교에서 돌아오는 길에 아들도 집에 들르도록 하고, 루트(√)라는 별명을 지어준다. 두 사람은 야구라는 공통분모를 발견하고 즐거운 나날을 보내지만 루트의 야구경기를 보러 갔던 박사가 고열로 쓰러지자 3사람의 관계는 문제가 되기 시작하는데….

История о добром и щедром профессоре, 10 лет назад попавшем в автомобильную аварию, после которой в его памяти стали удерживаться события не более чем 80 минут. В его жизни появляются два человека: домработница и ее десятилетний сын Рут. Со временем они начинают понимать красоту, скрытую в цифрах, их завораживает любовь профессора к математике. Мало-помалу они начинают исследовать фантастический мир математики, чисел, уравнений, мир, наполненный любовью, теплотой, чистотой и красотой. Он помогает им понять радость бытия, радость того, что они живы…