Marbles (2008)
← Back to main
Translations 2
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kuličky |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kuličky jsou komediální povídkový film o tom, jak ženy manipulují s muži. O drobných vydíráních, o pláči, o slzách, o schopnosti se obětovat pro vysněný cíl, o sexu ve službách, o tom jak využít empatie. Začíná to už v dětství na hřišti a nekončí ani po smrti. Postupem let se ženský mechanismus manipulace rozvíjí, formuje, zraje až dospěje k dokonalosti. Jednotlivé příběhy se odehrávají na techno-party i na katolické faře a završují se ve spokojené domácí rutině dvou starých lidí, kterou už nemůže narušit nic – ani smrt. Povídky o ženách různého věku a životního stylu dohromady složí příběh celého lidského života, který byl díky manipulaci s druhými prožit podle plánu a zároveň ze stejného důvodu promarněn. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marbles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The episodic film MARBLES consists of several short stories about how women manipulate with men. About subtle blackmailings, about crying, about tears, about the ability to sacrifice oneself for a dream, about sex as a service, about the way we can use empathy. It all starts on the playground among children and death does not equal the end. As time goes by, a feminine mechanism of manipulation develops, shapes up, ripens until it reaches the stage of perfection. Individual short stories take place at a techno party as well as in a Catholic parsonage and they conclude in a content domestic routine of two old people which cannot be disrupted by anything – not even by death. The short stories about women of different age and lifestyle put together a story of one complete human life which was, thanks to the manipulation with others, lived according to the plan and at the same time and from the same reason wasted away. |
|
||||
|