Dva roky poté, co přežil sám na nepřátelském ostrově Val Verde, se Jack Mimoun stal hvězdným dobrodruhem. Kniha vyprávějící jeho příběh je bestsellerem a jeho televizní program láme rekordy ve sledovanosti. Potom jej osloví tajemná Aurélie, která dostane Jacka nevědomky zpět do Val Verde, aby pomohl při pátrání po legendárním meči piráta La Busea. Za doprovodu Bruna, Jackova ambiciózního, ale ne příliš odvážného manažera, a Jeana-Marca, problémového a nepředvídatelného pilota helikoptéry, budou naši dobrodruhové čelit mnohým nástrahám džungle Val Verde v honbě za pokladem.

Two years after surviving alone on the hostile island of Val Verde, Jack Mimoun has become an adventure star. The book recounting his experience is a bestseller and his television show breaks audience records. He is then approached by the mysterious Aurélie Diaz who will bring Jack Mimoun back to Val Verde to train him in search of the legendary sword of the pirate La Buse. Accompanied by Bruno Quézac, the ambitious but reckless manager of Jack, and Jean-Marc Bastos, a mercenary as disturbed as he is unpredictable, our adventurers will embark on an incredible treasure hunt through the jungle of the island of thousand dangers.

Deux ans après avoir survécu seul sur l’île hostile de Val Verde, Jack Mimoun est devenu une star de l’aventure. Le livre racontant son expérience est un best-seller et son émission de télévision bat des records d’audience. Il est alors approché par la mystérieuse Aurélie Diaz qui va ramener Jack Mimoun sur Val Verde pour l’entraîner à la recherche de la légendaire Épée du pirate La Buse. Accompagnés de Bruno Quézac, l’ambitieux mais peu téméraire manager de Jack, et de Jean-Marc Bastos, un mercenaire aussi perturbé qu’imprévisible, nos aventuriers vont se lancer dans une incroyable chasse au trésor à travers la jungle de l’île aux mille dangers.

Két évvel azután, hogy egyedül jutott ki az ellenséges Val Verde szigetről, Jack Mimoun kalandsztár lett. Az élményeit bemutató könyv bestseller, televíziós műsora pedig hatalmas siker. Megkeresi őt a titokzatos Aurélie Diaz, aki visszaviszi Jacket Val Verdébe, hogy kiképezze, és meg keresse La Buse kalóz legendás kardját. Bruno Quézac, Jack ambiciózus, de vakmerő menedzsere és Jean-Marc Bastos, a kiszámíthatatlan zsoldos kíséretében kalandozóink hihetetlen kincsvadászatra indulnak az ezer veszélyek szigetének dzsungelében.

Lata po samotnym przetrwaniu na wrogiej wyspie Val Verde, Jack Mimoun stał się gwiazdą przygód. Książka opowiadająca o jego przeżyciach jest bestsellerem, a jego program telewizyjny bije rekordy oglądalności. Następnie podchodzi do niego tajemnicza Aurélie Diaz, która sprowadzi Jacka Mimouna z powrotem do Val Verde, aby wyszkolić go w poszukiwaniu legendarnego miecza pirata La Buse. W towarzystwie Bruno Quézaca i Jean-Marca Bastosa, najemnika równie zaniepokojonego, co nieprzewidywalnego, nasi poszukiwacze przygód wyruszą na niesamowite poszukiwanie skarbów przez dżunglę wyspy tysiąca niebezpieczeństw.

O aventureiro Jack Minoun terá que voltar a uma ilha selvagem depois de se tornar uma estrela. Ao lado de um grupo imprevisível, viverá uma caça ao tesouro em busca de uma espada pirata.

Выжив в одиночку на враждебном острове Вальверде, Джек Мимун после возвращения домой стал звездой телеэфира. В сопровождении своего амбициозного, но безрассудного менеджера Бруно, таинственной девушки Орели и непредсказуемого, обвешанного оружием наёмника Жан-Марка, наши искатели приключений отправятся на невероятную охоту за сокровищами в джунглях острова тысячи опасностей...

Dos años después de sobrevivir solo en la hostil isla de Val Verde, Jack Mimoun se ha convertido en todo un aventurero. El libro que relata su experiencia es un éxito de ventas y su programa de televisión bate récords de audiencia. Entonces, la misteriosa Aurélie Diaz se acerca a él para llevarle de vuelta a Val Verde para entrenarlo en la búsqueda de la legendaria espada del pirata La Buse. Acompañados por Bruno Quézac, el ambicioso pero temerario representante de Jack, y Jean-Marc Bastos, un mercenario tan perturbado como imprevisible, los aventureros se embarcarán en la búsqueda del tesoro a través de la selva de la isla de los mil peligros.