当今的巴黎，无业游民尼娜带着五岁的孩子恩佐露宿街头，他们辗转到了凡尔赛。在城堡附近的一座树林里，达米安住在一所茅屋里，与世隔绝。尼娜和达米安共度一晚后，第二天一大早就丢下孩子消失了。达米安醒来之后发现了恩佐。时间一天天过去，一个季节一个季节过去，达米安和这个孩子互相了解，互相依赖。在穷困中，他们的感情日渐深厚。但是有一天他们不得不离开茅屋。

Samen met haar vijfjarige zoontje Enzo zwerft Nina door Parijs. Ze is werkeloos en met haar familie heeft ze verder geen contact. Hun problemen drijven hen naar het gebied rondom het paleis van Versailles. Daar ontmoet ze Damien die ook in de marge van het bestaan er het beste van probeert te maken. Nadat ze de nacht met hem heeft doorgebracht, besluit ze de volgende morgen zonder haar zoon verder te trekken. Damien heeft geen andere keus dan zich over de jongen te ontfermen.

A young mother Nina and her son Enzo find themselves sleeping on the streets of Paris. Eventually there lifestyle leads them to Versailles.

Paris, aujourd'hui. Un enfant et sa jeune mère dorment dehors. Nina est sans emploi, ni attaches. Enzo a 5 ans. Leur errance les conduit à Versailles. Dans les bois, tout près du château, un homme vit dans une cabane, retranché de tout. Damien. Nina passe une nuit avec lui. Au petit matin, Nina laisse l'enfant et disparaît. À son réveil, Damien découvre Enzo, seul. Au fil des jours, des saisons, l'homme et l'enfant vont se découvrir, s'apprivoiser, s'attacher. Leur lien sera aussi fort que leur dénuement. Un jour pourtant il faudra quitter la cabane…

Genç bir anne olan Nina ve oğlu Enzo fakirlikten Paris sokaklarına düşünce Versailles'ın yolunu tutarlar. Saray yakınlarındaki ormanda, dünyadan kendini soyutlamış bir adam olan Damien ile tanışırlar. Geceyi Damien'ın kulübesinde geçirmeye karar verirler. Ertesi sabah Nina ortadan kaybolmuştur. Günler, aylar geçer, Damien ve Enzo birlikte yaşamaya alışmışlardır. Ancak bir gün korunaklı kulübelerinden çıkmak zorunda kalacaklardır.

Молода безробітна Ніна та її син Ензо - безхатьки, живуть на вулицях Парижа. Такий спосіб життя в кінцевому підсумку приводить їх у Версаль. Недалеко від Версальського палацу вони зустрічають людину на ім'я Дем'єн, який живе відлюдником від решти світу. Ніна і Ензо вирішують сховатися у нього на одну ніч. На наступний ранок Ніна зникає. Дем'єн з маленьким Ензо залишаються одні. Дем'єн прив'язується до хлопця, не знаючи, що скоро вони змушені будуть залишити свій безпечний притулок ...