帶著愛犬露西前往阿拉斯加尋夢的溫蒂，車子在半路拋錨，露西又意外走失，孤單的溫蒂受困偏僻的小鎮，荷包愈發拮据，無助的她陷入越來越深的絕望處境…

　　在女孩温蒂（米歇尔·威廉姆斯 Michelle Williams 饰）平凡的人生中，狗狗露西是她最好以及最信任的朋友，那些无法和家长倾诉的苦恼的困惑，温蒂能够很轻易的向露西倾诉。为了赚钱，温蒂决定利用暑假前往阿拉斯加州的一个工厂打工，带着露西，驾驶着一辆破旧的二手车，温蒂上路了。 　　没想到，刚刚来到俄勒冈州，车就报废了，在荒无人烟的小镇上，身无分文的温蒂不仅要为自己找到出路，还要养活露西。无奈之下，温蒂只得干起了偷窃的勾当，毫无经验的她没有悬念的被逮了个正着。在警察局中接受了批评教育后，温蒂惊慌的发现露西不见了，而当她和露西再度相遇时，露西已经有了一个富有的新主人。

Wendy a její fenka Lucy tvoří nerozlučnou dvojici, která cestuje přes Spojené státy. Cílem jejich cesty je Aljaška, kde by Wendy chtěla pracovat. Film ukazuje drama několika dnů, během nichž Wendy nešťastně uvízne v malém americkém městečku, kde se jí rozbije auto. V témže dni se také ztratí Lucy. Dívka se rozhodne setrvat na místě tak dlouho, dokud fenku nenajde.

Wendy is met haar hond Lucy op weg naar Alaska in de hoop daar werk te vinden, als in een stadje in Oregon haar auto stukgaat. Ze is platzak en jat tijdens haar oponthoud hondenvoer voor Lucy. Dan gaat het mis: Wendy wordt gearresteerd en als ze later die dag vrijkomt, is Lucy verdwenen. In haar pogingen om haar hond terug te vinden, is Wendy overgeleverd aan de behulpzaamheid van vreemden.

A near-penniless drifter's journey to Alaska in search of work is interrupted when she loses her dog while attempting to shoplift food for it.

Wendy, accompagnée de son chien Lucy, a pris la route de l'Alaska dans l'espoir de trouver un petit boulot et commencer une nouvelle vie. Lorsque sa voiture tombe en panne dans une petite ville de l'Oregon...

Η ιστορία της Wendy μιας άτυχης κοπέλας που ελπίζει τα πράγματα στη ζωή της να καλυτερέψουν όταν πιάσει δουλειά σε μια κονσερβοποιεία της Αλάσκα.

וונדי מאבדת את עבודתה ובשל כך מחליטה לצאת יחד עם כלבתה וונדי לאלסקה הרחוקה, כדי לנסות את מזלה מחדש.בדרך היא נתקעת בעיירה קטנה ומגלה שם שאובדן עבודתה היה רק הסיפתח לצרות בחייה.האם וונדי תצליח להשתקם?

A munkanélküli Wendyre rámosolyog a szerencse, jövedelmező nyári munkát talált magának. Ám úgy tűnik, minden összeesküdött ellene, amikor úton Oregon állam felé lerobban az autója, a kutyája pedig megszökik. A lány Lucy keresésére indul. Wendy céltalanul bolyong, miközben egyre fogy az amúgy is kevés pénze. Emiatt azután egyre súlyosabb döntésekre kényszerül.

웬디는 여름 일자리를 얻기 위해 반려견 루시와 함께 알래스카로 향한다. 알래스카로 향하는 길에서 자동차는 고장이 나고 모아둔 돈도 다 떨어진 그녀는 최후의 수단으로 슈퍼마켓에서 음식을 훔친다. 웬디를 눈여겨보고 있던 직원에게 도둑질이 발각되고 설상가상 루시마저 동물보호소에 갇힌다. 웬디는 자신에게 남아있는 가장 소중한 존재인 루시를 되찾기 위해 필사적으로 노력하는데...

미국 인디영화계의 주목받는 여성감독 켈리 라이카트의 작품으로 2008년 칸 영화제에서 상영되었다. 웬디 역의 미셸 윌리엄스는 12회 토론토 영화제에서 최우수 여우상을 수상하였다.

Młoda kobieta jest na "życiowym zakręcie " i próbuje dotrzeć na Alaskę w celu znalezienia lukratywnej sezonowej pracy. W małym miasteczku jej samochód się psuje a pies, który jest jej jedynym towarzyszem podróży, gubi się. Wydarzenia te prowadzą do serii poważnych komplikacji w dość skrupulatnie zaplanowanej podróży. Sytuacja finansowa głównej bohaterki staje się dramatyczna...

Wendy Carroll está em viagem até Ketchikan, no Alasca, na esperança de conseguir um trabalho de verão e de começar uma nova vida com a sua cadela, Lucy. Porém o carro avaria em Oregon, e o seu frágil equilíbrio financeiro quebra-se e ela vê-se confrontada com uma série de difíceis escolhas que terão sérias consequências na sua vida e na de Lucy.

Wendy está dirigindo com sua cachorra Lucy para o Alasca, na esperança de um verão de trabalho lucrativo na fábrica de conservas de peixe. Quando o carro dela quebra em Oregon, sua delicada situação financeira se desfaz, e ela enfrenta uma série de desafios cada vez mais terríveis.

Венди, одинокая девушка из Индианы, решает полностью изменить свою жизнь и, понимая, что ничто не держит ее в родных местах, собирает вещи и отправляется в штат Аляска, где она собирается устроиться работать на рыбоконсервный завод. В пути Венди сопровождает единственное родное существо — ее собака Люси. По дороге на Север Венди останавливается переночевать в маленьком провинциальном городке в штате Орегон, не подозревая, что ей и Люси придется здесь задержаться.

En compañía de su perra Lucy, Wendy se traslada a Alaska para desempeñar un nuevo y lucrativo trabajo en una fábrica de conservas de pescado. Todo va bien hasta que, al cruzar el estado de Oregón, su modesto Honda Accord de los 80 se avería y tiene que llevarlo a un taller. Sus recursos económicos son tan limitados que acaba robando en un supermercado una lata de comida para perros, pero es descubierta y llevada a comisaría. Cuando, a las pocas horas, es puesta en libertad, resulta que Lucy ha desaparecido. Wendy tendrá entonces que recuperar a su perra y pagar la factura del taller. Así las cosas, tanto su dinero como su autoestima irán disminuyendo cada vez más.

I hopp om att hitta ett jobb och ett nytt liv tar Wendy sin hund och bil för att bege sig mot Alaska. Men när Wendys bil går sönder i Oregon börjar hennes problem på allvar.

Wendy Carroll köpeği Lucy ile birlikte yeni bir hayat ve kazançlı bir iş için Alaska, Ketchikan’daki Northwestern konserve balık fabrikasında çalışmak üzere yola çıkar. Fakat Oregon’da arabasının bozulması, ekonomik durumu zayıf olan Wendy’yi güç kararlarla karşı karşıya bırakır.