本来是重案组沙展的朱华标因殴打上司被处分调往冲锋队。成为麦兜、Apple、大丹、饭焦几人的上司，但朱标华却与饭焦常常发生矛盾。此时，重犯教授与小鸟成功从狱中逃脱，更想在闹市中枪杀译名国际刑警，标华不管上司及同事的 反对而奋力追捕，就算最后他们一组人成功将教授抓获。一天他们在巡逻时，标华收到消息这群罪犯要到国际刑警的总部偷取九千万的赃款，标华正欲前往，但他们本身就有任务在身，饭焦便极力反对标华的行动……

本來是重案組沙展的朱華標因毆打上司被處分調往衝鋒隊。成為麥兜、Apple、大丹、飯焦幾人的上司，但朱標華卻與飯焦常常發生矛盾。 此時，重犯教授與小鳥成功從獄中逃脱，更想在鬧市中槍殺譯名國際刑警，標華不管上司及同事的 反對而奮力追捕，就算最後他們一組人成功將教授抓獲。一天他們在巡邏時，標華收到消息這羣罪犯要到國際刑警的總部偷取九千萬的贓款，標華正欲前往，但他們本身就有任務在身，飯焦便極力反對標華的行動……

Hotheaded cop Bill Chu (Lau Ching-wan) gets relegated to the Emergency Unit after a dustup with his inept boss. When the mob kills Chu's pal and ex-colleague (Francis Ng) during a turf-war hit, he rounds up his motley department cohorts and embarks on a mission of revenge against the gangsters. The pursuit of the baddies culminates in a hair-raising showdown atop a hijacked transport plane in this action thriller.

Renvoyé de sa brigade pour insubordination, le sergent Bill, un policier casse-cou et fort-en-gueule, se fait transférer dans une petite unité de surveillance. Obligé de revêtir l'uniforme, entouré de collègues courageux bien qu'inéfficaces...

Als bei einer Razzia einige Polizei-Beamte verletzt werden, wird die Schuld auf Inspector Guan geschoben, da er der Truppe angeblich einen falschen Tipp gegeben hat. Im Eifer des Gefechts, trifft er auf zwei Schergen welche ihm aus anderen Fällen schon übel aufgestoßen sind. Als sich die Lage zuspitzt und Interpol eingeschalten wird, beginnt ein erbarmungsloser Kampf um Leben und Tod...