Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
大青树下 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
儿子入狱后，一位期望值很高的中国母亲为了维护家族仅存的声誉，不得不抚养自己独立的女儿，她必须和儿子的两个难以管教的青少年一起在美国寻求庇护。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
大青樹下 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
固執守舊的伍太太被丈夫拋棄後便將所有期望寄託於兒子。因兒子入獄，不得不帶孫子和孫女到美國投靠女兒。但久未連絡卻得同住一個屋簷下的一家人卻衝突不斷！伍太太難以適應異國生活、常與女兒意見相左，還要面對開始探索性向的青春期孫子與叛逆孫女。一起危及生命的突發意外事故讓他們開始重新認識並接納彼此… |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Beneath the Banyan Tree |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
After her son is jailed, a Chinese mother with high expectations struggles to protect her family's remaining reputation by parenting her independent daughter, whom she must seek shelter from in the U.S. with her son's two unmanageable adolescents. |
|
||||
|
||||||