Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
俄罗斯公主和七勇士 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Animated film based on the story of Alexander Pushkin. The new king's wife wants to get rid of their stepdaughter and expels it to certain death in the forest. Princess finds refuge in the forest in the seven bogatyrs. The queen, finds out about it and poisons her... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blanche-Neige et les Sept Chevaliers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans un royaume situé dans un pays très lointain vit une reine obsédée par son apparence. Un jour, alors qu’elle interroge son miroir pour savoir si elle est toujours la plus belle, celui-ci lui répond que la fille du tsar, la princesse Blanche-Neige, surpasse sa beauté. Folle de rage, elle ordonne à une servante de conduire la princesse dans la forêt et de la tuer. La servante emmène donc Blanche-Neige mais ne pouvant se résoudre à la tuer, elle se contente de l’abandonner, tout en assurant à la reine avoir accompli sa tâche. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Biancaneve |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мультипликационный фильм по сказке А.С. Пушкина. Новая жена царя хочет избавится от своей падчеридцы и отправляет её в лес на верную гибель. Царевна находит приют в лесной чаще у семи богатырей. Царица, узнав об этом, обманом отравляет её... |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Казка про мертву царівну і сімох богатирів |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мультиплікаційний фільм за казкою О.С. Пушкіна. Нова дружина царя хоче позбутися своєї пасербиці і відправляє її у ліс на вірну загибель. Царівна знаходить притулок у лісовій гущавині біля семи богатирів. Цариця, дізнавшись про це, обманом отруює її. |
|
||||
|