Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女番长:复仇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在被送往感化院的途中,颇具声名的不良少女关东小政(杉本美树 饰)、燎子(衣麻辽子 饰)和摩耶(池玲子 饰)伺机逃脱。小政和另外三个女孩组成吉普赛女子团,回到大阪,很快惹恼了当地的黑帮北龙会和不良少女帮派黑菊会、学服会。在与黑菊会大姐燎子的冲突中,小政结识了色情片小导演一郎(荒木一郎 饰),继而认识了一郎的大哥达夫(宫内洋 饰),并与之坠入情网。他们的恋情很快被达夫的女友摩耶撞破,并引发了两个女子间的冲突。 而另一方面,北龙会老大(天津敏 饰)利用达夫的忠诚,派其刺杀敌对帮派大哥,事后却将其杀害。达夫之死引发了女子们复仇的怒火,一场针对北龙会的狩猎就此开始…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Girl Boss Revenge: Sukeban |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Kanto Gypsies, a tough girl gang, hide out from the law in the middle of a disputed gang territory, where they end up getting kidnapped by sinister underworld thugs. After breaking free, the girls set their sights on one thing: revenge. Miki Sugimoto stars as girl boss Komasa, the ruthless and sadistic leader of the Kanto Gypsies who possesses more than enough brains to match her killer looks. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Girl Boss Revenge: Sukeban |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|