Hate for Hate (1967)
← Back to main
Translations 8
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tragač na zlatom Manuel iskopao ga je dovoljno da može prekinuti posao, ali opljačkana je banka u kojoj je i njegovo zlato. Stoga kreće za pljačkašima... |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bankrover James Cooper raakt bevriend met Manuel, nadat hij hem diens geld, buitgemaakt bij een overval, teruggeeft. Wanneer Cooper in de gevangenis komt, weet hij al snel te ontsnappen. Thuis blijkt dat zijn vrouw en dochter vermist zijn en hij verdenkt onmiddellijk Manuel. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hate for Hate |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After being captured during a bank robbery, a cowboy is sent to a prison located in a swamp, where he contracts malaria. He soon escapes and, with the help of a Mexican, sets out to track down his partner, who escaped from the bank robbery with all the money. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die gnadenlosen Zwei |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Odio per odio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Miguel è un giovane messicano che raccoglie l'oro per conto di Coyote, un avvocato che lo utilizza per portare avanti la buona causa del Messico. Nel frattempo Miguel si reca a New York per ritirare tutti i suoi risparmi: la sua ambizione è quella di diventare uno scultore famoso. Ma proprio mentre si sta ritirando nei soldi alla banda, entrano i banditi e fanno irruzione, ma Miguel viene arrestato. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ódio por Ódio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maltrapilho, bondoso e independente, Miguel (Antonio Sabato) só pensa em se mudar para Nova York e ganhar dinheiro trabalhando para o “Coyote” (Fernando Sancho) um personagem do submundo. Cooper (John Ireland), envergonhado por ser um fora-da-lei, escondeu o produto de seu roubo e quer se mudar com sua esposa e filha para bem longe desse perigoso mundo. Porém, Moxon (Mirko Ellis) é seu impiedoso sócio. Os caminhos de Cooper e Miguel se cruzam quando Cooper e Moxon assaltam um banco, onde após matar os caixas, durante a fuga Moxon tenta trair Cooper. Tem inicio, uma explosiva história de vingança, perseguição, traição e assassinos de sangue frio. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Око за око |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Во время проведения ограбления одного из преступника хватают и он отправляется тюрьму. Места заключения находятся рядом с болотами и бывший грабитель заболел малярией. Как только ему удается немного поправить здоровье, наш герой совершает побег. В качестве помощника он берет одного мексиканца и теперь намерен найти своего подельника, который сбежал во время ограбления вместе со всеми деньгами. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Odio por Odio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Historia ambientada en el lejano oeste sobre un aspirante a artista (Antonio Sabato) que se hace amigo de un asaltante de bancos (John Ireland). Fernando Sancho, Nadia Marconi, Mirko Ellis, Gloria Milland. |
|
||||
|