The Vanquished (1953)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
失败者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
关于年轻人犯下谋杀罪的三个故事。在法国的故事里,一群高中生为了钱杀害了一个校友。在意大利的故事里,一位大学生牵涉进一桩香烟走私案。在英国的故事里,一个慵懒的诗人在丘陵地上发现一具女尸,然后试图把这件事卖给新闻报社。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Drie verhalen over welgestelde jongeren die een moord begaan. In het Franse verhaal doden enkele studenten een medestudent voor zijn geld. In het Italiaanse deel is een student betrokken bij sigarettensmokkel en in het Engelse deel vindt een luie dichter het lichaam van een vrouw en probeert hij hier geld aan te verdienen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Vanquished |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A trilogy of stories of well-off youths who commit murders. In the French episode, a group of high school students kill one of their colleagues for his money. In the Italian episode, a university student's involved in smuggling cigarettes. In the English episode, a lazy poet finds the body of a woman on the downs, and tries to sell his story to the press. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Vaincus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le désordre moral s'est répandu comme une traînée de poudre dans les esprits de la jeunesse européenne. Aussi bien en France qu'en Italie et en Grande-Bretagne. Ainsi, en France, un groupe d'étudiants n'hésite pas à tuer un de leurs camarades pour de l'argent. En Italie, un jeune homme néofasciste de bonne famille se lance dans la contrebande. Et en Angleterre, un poète ambitieux et naïf assassine une femme pour faire parler de lui dans la presse à scandale. Il va même jusqu'à tout avouer à la police. Ces différentes trajectoires marquent un constat cinglant des échecs sociaux que connaît l'Europe du début des années cinquante. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I vinti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tre episodi per tre delitti ambientati in Francia, Italia e Inghilterra. Protagonisti altrettanti giovani di buona famiglia, ma senza saldi orizzonti etici, che, per svariati motivi, cedono al fascino della trasgressione estrema. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
정복된 사람들 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
프랑스, 이탈리아, 영국을 배경으로 벌어지는 세 젊은이들의 이야기. 첫 번째 에피소드에서는 돈 때문에 친구를 살해할 계획을 세우는 고등학생들을 다루고, 두 번째 에피소드에서는 담배 밀수와 얽힌 대학생들의 이야기를 다룬다. 그리고 세 번째 에피소드는 살인 사건의 이야기를 신문사에 팔려고 하는 가난한 시인의 이야기를 그린다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Os Vencidos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Os Vencidos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Três histórias de assassinato de jovens ricos. Um grupo de estudantes do ensino médio mata um de seus colegas devido ao seu dinheiro; um estudante universitário se envolve no contrabando de cigarros; e um poeta preguiçoso encontra o corpo de uma mulher e tenta vender sua história para a imprensa. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Побежденные |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм состоит из трех частей, рассказывающих о событиях, связанных с тремя убийствами, произошедшими в Париже, Риме и Лондоне. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los vencidos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Varios jóvenes cometen asesinatos en diferentes ciudades europeas: un grupo de burgueses en París, un contrabandista en Italia y, finalmente, un peculiar poeta en Inglaterra. |
|
||||
|