Her Vengeance (1988)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血玫瑰 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一场意外中,艳舞团公关主任方洁莹(王小凤 饰)和前来观看表演的五个男人发生了冲突,惨遭五人的强暴。心灵受到强烈伤害的她还因此染上了病,身体亦痛苦不堪。绝望和愤怒之中,方洁莹下决心一定要找到这五个人,报仇雪恨,就这样,她追随着五人的脚步,登上了驶往香港的轮船。 在香港,无处可去又身无分文的方洁莹意外的在求职的酒吧遇见了姐姐的前男友周俊雄(林正英 饰),又受到酒保苏珊(薛芷伦 饰)的帮助照拂,总算找到了工作。一次偶然中,方洁莹遇见了自己的仇人之一,设下圈套将其杀死,因而让另外四人开始对她充满了防备,他们开始主动寻找方洁莹的踪迹,想要主动出击。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血玫瑰 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
方潔瑩是澳門一間不起眼夜總會的公關主任,遇上五名醉酒的惡漢鬧事,潔瑩認出五人是殺父仇人但按捺心中仇恨冷靜應對,夜總會經理後警告五漢,五漢生事不果隨即離去,但事情仍未終結。他們在潔瑩下班後尾隨她,並帶到附近的墳場施暴和輪姦,潔瑩被強姦後染上性病,潔瑩愴惶去到姊姊方虹家裏,原來姊姊和男友周俊雄也被五漢所害,姊姊雙目失明,周俊雄失去兩腿,兩人歷劫滄桑。某日黃昏,潔瑩巧遇五漢之一,其兇殘報仇行動逐一展開的故事。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Her Vengeance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kit-Ying is an unassuming nightclub employee in Macao who inadvertently angers a gang of drunken patrons. They follow her home after her shift and mount a viscous gang assault. After her traumatic ordeal, she vows to hunt them down one by one. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Her Vengeance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เสียบทะลุหัว |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|